First Seen
2015-12-18T09:30:09+00:00
simple-description (llama3.2-vision_11b)
The meme is a historical map of the world from the 17th century, featuring a fantastical and inaccurate representation of the world's geography. The image shows a map with various mythological creatures, such as dragons and mermaids, and a text that reads "Orbis in Spherae" which translates to "The World in a Sphere". The map is a humorous example of how our understanding of the world has changed over time.
detailed-analysis (gemma3-27b-vision)
Okay, let's break down this 1592 map ("Orbis Terrarum Typvs") by Petrus Plancius, applying the requested theoretical frameworks. It's a richly layered image, and many lenses are applicable.
I. Visual Description
This is a striking, ornately decorated world map in a style common to late 16th/early 17th-century cartography. It’s presented as a "quadrate" map - four separate continental sections linked by depictions of the sea.
* Layout: Four rectangular panels showcase the known continents/regions of the time: Europa, Asia, Terra (the Americas) and Magallanica (the region of Patagonia and southern South America). These are arranged around a central, elaborately decorated circular cartouche containing celestial imagery and a compass rose.
* Cartographic Style: The map isn’t aiming for precise representation in a modern sense. Instead, it’s decorative, using stylized coastlines, mountains rendered as cone-shaped peaks, and forests represented by clumps of trees. There’s a focus on important cities, towns, and regions with detailed naming.
* Ornamentation: The map is heavily ornamented. Each of the four panels includes allegorical figures representing the respective continents. The corners display wind faces. The celestial imagery within the central cartouche suggests a blending of geography with astronomy and cosmology of the period.
* Color & Materials: It’s a hand-colored map, likely printed from copper plates. The color palette is limited – yellows, oranges, greens, blues – applied to highlight geographical features.
* Typography: A variety of typefaces are used, with Latin as the primary language. The lettering is elaborate and ornate, adding to the decorative quality of the map.
II. Foucauldian Genealogical Discourse Analysis
Foucault’s approach asks us to look at how knowledge systems (discourses) are created and used to exert power, and how those systems evolve over time. This map is a prime example.
Power/Knowledge: This map is power/knowledge. It’s not a neutral depiction of the world but a statement of European authority and understanding (or construction* of understanding) of the globe. The act of mapping itself is an assertion of control – naming, defining, categorizing, and claiming territory.
* Discursive Formation: The map participates in a larger "discursive formation" surrounding exploration, colonization, and the Renaissance rediscovery of classical knowledge. The way landmasses are depicted, named, and connected reflects the epistemological frameworks of the era.
* Genealogy of Cartography: The map isn’t the culmination of a linear progression of accurate mapping. Instead, a “genealogy” would trace how earlier, often inaccurate, maps (based on Ptolemy, medieval travel accounts, etc.) were combined, adapted, and re-interpreted. The map's inclusion of mythical lands or inaccurate features is not a flaw, but evidence of the historical contingency of knowledge.
Subjectification: The map participates in the "subjectification" of both the European explorers/mapmakers and* the people inhabiting the mapped lands. It creates a subject position for the European viewer – a controlling, knowledgeable observer. Simultaneously, the named and categorized territories are subjectified – reduced to objects of European gaze and control.
III. Critical Theory (Frankfurt School)
From a Critical Theory perspective, the map embodies the "instrumental reason" and "Enlightenment rationality" critiqued by thinkers like Horkheimer and Adorno.
Domination of Nature: The map represents an attempt to master* and categorize the natural world. The act of mapping is seen as a form of domination, reducing the complex and varied landscapes to quantifiable, measurable data.
* Commodification of Space: The map implicitly lays the groundwork for the commodification of space. By defining territories and establishing claims, it facilitates the exploitation of resources and the subjugation of indigenous populations.
Myth of Objective Knowledge: The map presents a facade of objective knowledge, concealing the subjective and power-laden choices made in its creation. The map isn’t simply representing the world; it’s actively constructing* a specific version of it.
* Loss of Experience: The map, in its attempt to represent the world comprehensively, distances the viewer from direct, embodied experience of those lands. It replaces sensory engagement with abstract, intellectual understanding.
IV. Marxist Conflict Theory
Looking at the map through a Marxist lens reveals inherent power imbalances and the seeds of conflict.
* Imperialism & Colonialism: The map directly reflects the emerging era of European imperialism. It is a tool for defining and claiming territories, establishing trade routes, and justifying colonial expansion. The meticulous detailing of European possessions versus the relatively less detailed depictions of other lands highlights this bias.
* Mode of Production: The map is inextricably linked to the emerging capitalist mode of production. By mapping resources and trade routes, it facilitates the extraction of wealth from colonized territories.
* Class Relations: The map implies a power dynamic between the European mapmakers (representing the ruling class) and the inhabitants of the mapped lands (representing the exploited labor force).
* Geographic Materialism: The map’s depiction of land and sea shapes material conditions. The control of trade routes, the access to resources, and the ability to project power all depend on the geographic information presented in the map.
V. Postmodernism
Postmodern thought challenges grand narratives and emphasizes the subjective nature of knowledge.
* Deconstruction of Representation: Postmodernism would view the map as a constructed representation, not a “true” depiction of the world. It would question the authority of the mapmaker and highlight the biases inherent in its creation.
* Fragmentation & Relativism: Postmodernism would emphasize the fragmentation of knowledge and the multiplicity of perspectives. The map, with its selective depiction of landmasses and cultural features, would be seen as just one possible interpretation of the world.
* Simulacra & Hyperreality: The map could be seen as a “simulacra” – a copy of a copy, increasingly detached from any original reality. It creates a “hyperreality” – a mediated experience of the world that is more real than real.
* Challenging Master Narratives: The map represents a European "master narrative" of exploration and dominion. Postmodern thought would question the legitimacy of this narrative and seek to recover marginalized voices and perspectives.
VI. Queer Feminist Intersectional Analysis
While the map doesn't directly depict gender or sexuality, a queer feminist intersectional analysis can reveal how power structures inherent in the map contribute to broader systems of oppression.
* Absence of Indigenous Women's Perspectives: The map is overwhelmingly centered on the European male gaze. The perspectives, knowledge, and experiences of indigenous women are conspicuously absent. This erasure perpetuates colonial violence and reinforces patriarchal power structures.
* Gendered Geography: The map's depiction of land as something to be conquered and exploited reflects a patriarchal worldview that associates masculinity with domination and control.
* The Mapping of "Otherness": The map's depiction of non-European lands as "exotic" or "primitive" reinforces harmful stereotypes and justifies colonial exploitation. The map contributes to the construction of a binary opposition between "civilized" Europe and the "uncivilized" Other.
* Intersectional Power Dynamics: The map highlights the ways in which gender, race, class, and colonial power intersect to create complex systems of oppression. Indigenous women, for example, are subject to multiple layers of discrimination based on their gender, race, and colonial status.
In conclusion, this map is a complex artifact that can be analyzed through a variety of theoretical lenses. Each perspective reveals different aspects of the map's power, ideology, and historical context. It’s a testament to how even seemingly objective representations of the world are deeply embedded in systems of power and knowledge.
simple-description (llama3.2-vision)
The meme appears to be a humorous image of a map of the world with several countries and regions labeled with humorous or absurd names. The text "The world is a book and the people in it are its readers. The world is a book and the people in it are its readers. The world is a book and the people in it are its readers. THE WORLD IS A BOOK AND THE PEOPLE IN IT ARE ITS READERS" is repeated multiple times across the map, likely to emphasize a philosophical or literary concept.
tesseract-ocr
G iL . S__auctore PetroPlancio. is. | RUS TERRARVM TYPVS_DE_INTEGRO_MULTISIN_LOCIS EMENDATUS sur RePlnio a] 3 : Se Pe fs oe Vag fee. SS 2a a ate eS) I =} — BIS TERRARVM 1 e Sue =e SS Ce ee ag? Za te ey, ge ¢ eo ee ge < La). i a st | : ee : = Pea weet ae ee Oe, ar Sei eS pis, Wigs 5 SS No eee AT as 569"s 2G | A eee eee coe ete | | eet Ne bees qa eS BEA Baie Sc 2 \ a Fs [CSS ak PSS be eaey =P fee Dy ee By Stet att bees Sat | Re P PP SSG Ga ee ee ene has eae ea | i iS Fh; iv Ngee See EU eee ee) a ae pa ode fg FO Gi i BN hy Ca) a ee = i eee ai ES Ss 3 ANS ye rye 4 he ae i Ae ot - Se Ted Bs eae Pon et. e = eee 2 2 peepee mens iy ye ae Y RGus = wks foes Br ee er aN ey ~ (es BE ee = ca wale | pes oe ee Rca a fd ie a es = Sg et ae | tee (ey Fae y// : me gar a **, es > | ‘ “1 i ee i [Pe ZS ceed Si ALAS 5 ata aS oe oe Lit = LON Cig LM Bs Nas 7. cae ico REE (pga, ee ef /, LK oy 4\ Pe we Xs” ee We a! A ih Bee xe (ie OSE = eae * ae reac. ps i ors kee “a BoE ag aM Ae ia cuca Se tt ey é igen XO \ ek We Bite 2. aS (Ree Lvl ty) SESE SN GES ae ae pe vi Le ele. Nee Se flu benecne se = Stan Ae le ee La | Oh eed ae +s Neh hs aN +8 eifrioreae pe. a Ns ee aS mrecteape ek tes ee a i: ee ee. ‘an CON Sr ei | Ol Ge Ste: ~— es A] hes gee 8 Se tras tk ROCA NS ae = aerate ae f Uz. ay a 3 | a ws Ko me PNG See tt Ele = See j ee ¢ i Sal < as er Lc WN =e are T ; =r Ses ed < Fei ipa : of oe Ae eel | Aun AG Ase itaee yh A ee BPN, VeED se SE igs ef EEA Sa aiuarae SE rn i ee Polusle xchicus 7 Se ee ee eo Oy If | a’ < we = er i I dass Dee Bee Oe | E ee Nae ae Z4 Nr) WD) eee Seg eS 5) - - Se ee: pee / SA bE i < 5 {ss oe —_— 2 a 2) } Sere i "et nett Dy Sh) Ml ig = oS Bis AIS Cd § ara NG oe ea ae Hee. Sd! 2 Ew ~ ENS. The Seen ee eee fo ee Se ay — fa | CaN Ge f = Pan Le GIB FL |\\9 “ i TS / ee “ati ora: ent | is e E R ~e oS LS S SE Ee <j ix Ae wins ae LESS i Nn oo < Aa] re “3 . G/ J “ee See wo iis Lge eee Ci Cres | poe eee ne ee SS ol, F eed) SEe ee eres Oy cape Se SA he y Se ee fe F d Tidy ‘a of Ne = ae “9 ee Z ge i WS refs os : ee <e ae j ee ae ay) Pee oe AY Sk At go BK aks ae a eohet C Re Nd Rey JERR r Ss ae). 5 eek Sate ces Ve a See dt Ce oe AS Fe ee ae a a s ang aay SE as LTT wer Aah i 7 ag ey | im Se. Nae. a Nhs oe ee NSA sf : OER. Ne Be 4 DY 2 PGRN $ 2a. A. See? el [Vr \ \ a ae AE BEES ON es go eee | a : Zs fy f ox he a cancer r m: > f ¢ J : : ee S o ee sel Ere AN A Se ae be i « a ie ; Lj \ ca WN Dibra Np yy s z OCs "5, APP le xt SBS Sy oe Fe oY LX | = : a SS Jf ey SI 5 ht HEC Ne ok SN 3 set eas Pyybes Wee te eg ee S 5 Bite! Pak, T ak We AO ore Ae St. Ye NSS Se SS ‘ S Co i y e- 255 cane fi Ger Luk ie Ne A es Y a Bey Ry aN s eS. 5 eee t hoe SA o ; pene SE as pa Ms Fed Hf zB ote AP BE % We SAS s ye « 2a = CS] 9 oe pp A Sis ok Le Slag et phe a oe a * RR je as haf LE S gee gi <or7 ae Ws ge es ae > \a=4 oS (ea VME Sea BS Kero Fis ae Vis PPS BOOT Ale Pre PR Rein oh ee ae Lo SS Fs nage RAS SESS hh Ree Ve Ke DN og e IR i Va Se ibe 4 SS ae ae bs as 4 ea / Sige. Pe Reiland fil PR f oe LPS hE i IRR AEG Gee art Sich tig ST eee es el Ee Money Nig DM Totnc SeET JO’, NES | by 2 : MF Oe Coe aired, eS em XK St eee $ LNG jie iO ooh aE RAC Ric TIT MaTIE EN ed eae NK ainsi Wo = | Bit ree tea TS Cry 4 ated} yor ; ESE oa Ye ef aN Che ih ER RE ice ray Se ree seems oe Uys 40 oS mf Sy A ’ - cs Ass Oe ays 3 reel Cao n ETS aN PEASE OSB fe Ran bt Oe ie Ne 4 Ye, ao oe NA GEIL [rs [Acs ZC CONN R os FES <i/ RRS Ses Tee PANE aitat? Lie Beh Hey gfe .* 8 ae i 9g ox , S| RBC Ry a (cic! eS ultie Se of Oy SS LAW iy 2 TRS ne. At ee fee ae Bestel fOr tet ctl ee ee oa iP Sy WE 2 ag op Woe tig : eh Sy. a : zi es J BL Tea ee, EDR WN ee De ON SENN & ve Oe Se AES SOD, A aH) Pen ee ae - Sen s Bat i ert, Sk A ¥ a Bae Bb 4 oy oan O98 ty, /& Gh x Cone \ ot is CE as §o AOA ON ON OG Zi vy MEREG Nes Sei a Fae Ny bags gene Mein FAG a BPR TN” Se ea % eas Pula 4 3 J ton Yet Soy¥ tad Ns Dahesh) cae ey ERS Nie BRE i5 ese Py ee eee) 5 : SH Nn oped FRET ESoipiy Reef Seca Veale raga Pcs @ eh Seah NE Ms P eS ‘ oe 6 ee rch C4 fit pa yale See, : we ails : \ aks angen he Ie ote " a th ise Po oe 4 ae : 4 c |B ae Ac POR. FEB con hy Ye. Pho Anny DI m3 AS gee fA oN CL Bie au OR XS ZS YW cc. / ptt VOR CE eee peated UES en Fae ane, ON Be Noe. i: age’, ees V v cpl eset wet Me ral Pe 4 ee ce ee a. ~ \ Ne Westen ic figeens ee pO Bes, a Ca te ee Laie as (ee ot 4 QO uy Sais gers / tees ii i NES Voto Qertes a \\ if Hs ROSH | ool ey oN Se tole SRS, AT Be ri PR Olas ee Zsa j Lb / SPE ad ules /f ta} Chilagt ae OEE : oe a \ Wey) We ahs JEL OE Las SAT, RRA CE EN END eee a Os oie a Nog Behe ea ie a INA NAceby mene ss gas Ay Wed | fi S8 ss jee Depp OR GE Ree eran = Ee es, “N f es age a Ra Ee es a ant. Bs OE Se Reason | Eee fates bra eed Rig ee Be eee Re cid LE es REN A og ANOS chine Sve # caleafs te al lo oe Rocio aie he PSY i cane volte ee W/ feats T 2a Bee oe Soc Sp et Rae ees ee Wipes Dy Bort | en Oe oes ee - neg by 0 REL ey ns seahe Red eg a Rea Be ciiae ope Fi ee \h B ¥ nei Ss by Se eee FicP ONC see ae gigs Pee 6 Rie | see : i K wets, (eee Re Se eek thes Too yy dee YL PLY "figa S seo a EA aN end A Sea Ne espe Siege B\ | A : Ble de < Seen ae lege \ nee HE os eee Googie AA R pp Ce aA G5 as, He ete [oes i) one ot oe ea | i sede ea | Pee Sh eae Lee gest, Gory \ HEA E Se A A ne A | pSiahiley AN EE eee eon aiate” aries Bs Wise i sieas oo as | i A ; | “feat pay pas 75S HOM ge Berane Mb: “Yoe = Se cre > (AR , > a A : cope US fy, 8 ft i Za} Th Abe af aaa nec EP eet Ga MEE sGahispor plese eee WO dana” ADari gen He | i : : | aL EES SIE Catt oak PBTahe Cece Pos) ki U Fag ETA YS Pia eT NEARS fa Pinter achd Dehea S eerie eS iS || A | Lesagy I thes 4? tess Sanopeyy SED sf eG) 2 ye Ago WS ets Be BS oe] ABMS 29 ta inf Ih 88 comet See ee ft | 2 HI i Pallas] al Rane SO ey Bele eS, (EES | Ss gi BN ae a Ree ane ae Sea, CANES Fak gi, 9. Were Be te ee by s | LaVerne S Sage Po fate aif ee, Syed Cont omanaat Se fe tae An ie see Bg Aik i BE lgre8 Miee a Saye GNpicus | = NII. Ste amcelll | 23 , eB GH. | Tae fiver ft | Hi i i paras sre: 7 a flee a Pana tm Ae ae ceeds ae > oR (2) A Cede Vere OOF ee AS f es Shee 5 fe |S ade By sete | i 5 Psi. 2} Aer, peat ge cy Clea Wire 03 | GY wn S 4 * BS F0-Fer Paap | SOBLINGE Najadoco OD opisal ort Oe = 3S faeces || pee Bred A 7 CHR wigs achat «oft fis eae: he (eee Ly Ge tes pe Ch ee be eh eel Aaa | ee PE oT eg ee ey ‘4 Ure Tsrdines |p je Os Ses [sae 70 NADE Det sy fat orteeh ae ve SR AGS eet bY Aaa ASS EI ne Sete aS Sy Earn Pieaegee [eam Any 7 eu 3 Me = Soke Shoe | A Eeelardincs bple C4, 5 Re ide Sire ( CE KO PSS PATH go Geral : Rees inp da Vincente 4 ee Dacdon rees ee ee te Bee ee | WheH oo: te i S geen. hudgg Jt SPeive & SSIS /| | sal Quien 4 Ge Hi fest Synge Sp ere cals See Cas a Sars tases ee, \ a | | I xa FdcPycares 8 3 ey i ¢ tte Iowa Sacer er ey a — E wie i 543 oe Sole Uma Fics Cass iy Loe fe oe Ragga, cam fie eda) nas CoA te Pi | = oe ee ee Cash Bet Cards i amas SACRA | Ag: ee ede Fernando Hd | A Palo WLORNES bee Nate eee Eaicol i Vazarse |, ae Ay Jee IB2 Guson / : H By: ) a | OCEAN Spec Dy SL ENS Xe Bes Sea. Lote ch Apenfon Bee eke pe er fe viet | eles woe } ry Pe e an ee mee } OR L Pct re ee el te eerie HR 1246 (YAY Cae Area ool © Cee Gye Pee | z= = fey a E If TA AS Sor oe BO, ag Notas de Th yi UP iilenaagh AS ate At ae Bid ; Vs ete esi haga SAS ft z= ——— ee ) a, - fl: VLE Bate, 852 Son. co EM) (eeiGlerts de \ { 3 d| Dito | tgs See vie a8 [Ql Gust ae DEV SE tus pesca, TP (Q) NI CNS TGS alone ob, Ta fies Ao ot Se ey | f + EY Be Jar "ene 29 Aguade [ode los (Tutbare : 4 LN > q Mecha! AS nes erhad sal 3V. Hralloge zt wahis BY () OY SED Pe BAe Pace Paces 2 | Wars a oor La — aT iE 1 Wes os A by? AST fiago le So. (Ded: CHILD Cured % a Sees AP rsbd ye | aed a Orfere R OQ eS AY a apa ee fot oo : vert ut Spas | aur ee — a! i fa } Rots ae IE ee eh DS Fatal Salomon JS G(ts es | iawdinse Se = AE Ne re N eee S ii nfion Bt 4 RS. , ve ee \ as ooh bears: aay) ee / chy at Se ip, A A hae n ; 5 Lagat | Me ag a ERE Peas | foie A 3 > wy EA hs | : Uo a Fatty Lge T Ge [fel i 0" ce : pati j) gC: © Boas aS NCE ie se 5 Garant LE) \nce? SRA ECL 2,557 ra = a ey af. \ i TB ings | OB ORT fe ES | oe ; oe jp ESS Bie RE, edn did G \4 3; Af fT Cais RE Coan car we Ae ef / De OE ee ee jf . we ee Tans Cap Chia e2ase 2) ees I Ay i Pe ee tress B2o/E BCs 4 >, ne aoe a A ee / ae) ay IL bag, Ue fe mV ‘ ee op A eel ae Sen) charley Bie PES eS ES We FAS Foes LED pet eae emt BL | See se 4 * Ta is fT o || - GSS ae r Ie Bia 3 oh dp ae feats oe of AN “ >I S20 A, Bee \omers coe E ox iy [ease 7 Sofa || 2 ‘ : 4 Cond 8 OI ay / foi 5 ZI ¢ / fs aoe s i ae fe | apo Reet Cte fh / ros % i; YALL E> NG" ZA Mic = adr bar 1 | 3 Qs y whe 2 » ee | : | ‘ Bed. ee Bee a y RSYEN S (BP ake j Ce as sey Sie Bc a Bag. af SZ Yeti | ‘ . ie \Sez <eP Sapa, edad ous, Te. bi RSS Lee oe ae Foti 8 oy lorcaee S al, i Me Tang hy, 2 Les ip RS | ." : : s 7 ae ~ DSS (sae 78 eZ. YI 30 {SOS BRANNON ee eS) EX ee AS ref lueus he A a Rey SS ” tLe Petes. 4 \ | Ae Ee ae | eT eas le le + a See Des X Be ‘ CSS arr ok J PY eee of : Be ee Ree | Ree eel oe Ee SET Ya f Aes) . A GE ES F ee) es a gL Oe en SHAE RINE ee) SAN ee ore He at (O -ogt? | Oo ihcof- SSL Oe de Acenca LAN b ae SS . Dé we a Va . ao ee Sonn Sr of chee Le ES eons ie 4g UY. %, Bove b j LOY Se, Lo OA SAAR | e \S x ‘: . . : ee ied aks ie Na y Stee VW Ln co Rat C4 a F pntafet Us: Ay of Ne 47 a A, iia A Spe Oe NS: x Q is : here heya y > BASE Yes Ai | 4 Ia ee : as ore A fe Ten) Pea tee, ee . ea bre 3 SS o BR > 99| J) To Be / Dy oi ee 2 Sie YE A Be. NS is =N No. = 5 S) @ sree dbf 35 ca ee J il] he S a peste 3 we he hy S; byl ~ y a Ue iy ; y fea SS Bu Aaa fe. OU A) a Zs a ase Ri Si oS He : 4 an yi eee Dy, > feu Aitared eh Peeps Q i J. os gts S N P ie Se Pb age. vi gh heaps | . \ : f es + Pree ee ae oe ; , Ne O Lape hE y Pape | XICAD . aaa ael sah > Oe = RE Re » 8 | S Aggy fe ea’. Y oo e ft 3 SS 3 Zax SS car? Se, Ray i? j EE WA 2 ie 4 eli a ' eS Vv ‘ % KG ae £ : eh %, Bre < fo : | ie ee Be be ae i ere. I [\ ae \ RD, cS a ‘ ZA é a : es ets a 3 LA aa = Bae Ae. ay Ae S$ Se am | \ —— Me ol! |. e/a ee en / ® * es) We | \ We ea Z \ gO gle 4a Ab \Keo fe Wo \ 2 5 SF 4 Bf, OR oe XE BR. | \W& Semi WA oes Se ese de | ae aa Pah ea be ‘ Qa, S55 CoG: oF ie by OK, firs BS = eer SS) Slee See Be = CN ye Ae Bs BE ¢ ae a . Prax Wes Yr] [28° cm-t ENS E s iis 9 t= , ee, es a | PousAngearceicus us Anglrarcticus ———— a | bg RS Ape P “Se 4 “Th WS ES : Re A gOS og Ry f. BE 9 = IEC oe BY | ie be IN end» aM AGATE EN ICR a Ngee 7 4 ae : the ‘ i ie — ? me ae Benes) oe RA De ea Bs} [BAC NS 4 ae ge eS [eee ae | if. SS ee “ae ee PANS Ww 2) ee Seas jenna rus 18 eK See a | a “4 ie {ee we Ba) 1B ae ge I ve aS eee geo eS OL ae Sp sft ALY im tee Lap Pog, = 2 | PohisAng = “Nek Bee a 2H mE NRC ROP Ee 8 esl iu coe pen i, | < oe, eel ee Sa ay, we he) a Ce ANN ahaa Be ge ee Ee Sie B\ flog CSS AS gy id ‘ ANE eS Cry eG ee Ne Ge ek 2 JED: ae Bas c | SN Nh ee: eal Vi BD, ANS ae eal i} ee f, Pe be is, f hi Nas ee We Was Z a Je i: Re ee ae SAA eat Oe See aes rel a ea ate Gop Sato EJ 4 £ oy \K # Pe Se ae Ae eee 10 Y Nee Ge a ay aa Ln dee. oe ae He TR pall (ale ick L ie geeter. 1A\ OES a a ge {Ee le AG ieee Ss) SF a ee Pt SY Se RA ee eee Pap WON Sf WN, bo tn RO ae | i pe a hte eke, ge ee OM te Ape pe fn ae We Pa b CN ee Oy go? oe Sie Pr \ eee Sahil fee er, eee a a : a | , er ae ia va < ; oe Pe OY fo Eo nl FEBS Po Gf | os ope ope. Se tease | 3 | eee ee oy Bae NE ois Sag ee a See NS eR eee sera RE = AR * Loh Se ge * Fp, se, Be a 2 ee A aie ee E : ee NEN ac Eee a, Lar a sce fa Ny yas Lsssaeh <3 a A 2 Rapper eae Le CON ae $ aa (een Rc ial ii lb gia ARON ee = ES) Py fA ee ae : rs x ey haar eee an. a 2 Os seams SS ee WF eno Se Bee a S et oe as {AE = Se Pr Fa ew EO rs 1 jet es en Seren coal i Ey | eegh a) Ee, a Boe eee : 7 Ser eG eine ale | als ee i a AO en NRE ok | ee ae rat Dictate eS D SAS eee irk. s A me bee ns iN | sae ; . [ee esinien 2a