First Seen
2015-12-18T09:30:09+00:00
simple-description (llama3.2-vision_11b)
The meme is an image of a 16th-century map of the world, specifically a map of Asia, with a large, blank space in the center where China should be. The text "Where is China?" is written above the blank space, implying that the map is missing a significant country.
detailed-analysis (gemma3-27b-vision)
Okay, let's break down this fascinating antique map of Asia through several theoretical lenses.
Please Note: These analyses are interpretations based on the image. The full context of the map's creation and usage would be needed for a truly comprehensive assessment.
---
## 1. Visual Description
The image is an ornately decorated antique map of Asia, likely created during the 17th or 18th century. It is hand-colored, using a palette of ochre, pale blues, greens, and reds. The map depicts the Asian continent, stretching from the Middle East and Turkey westward to Japan and the Spice Islands eastward, and from Siberia northward to the Indian Ocean and parts of Australia southward.
* Cartographic Style: The map is notable for its decorative elements and allegorical embellishments. Instead of simply illustrating geographical features, it's filled with ornate cartouches, mythical creatures (dragons, sea monsters), and depictions of local inhabitants in traditional dress. This suggests the map was intended for more than just navigational purposes; it was also a piece of art and a statement of cultural knowledge (and perhaps projection).
* Geographical Accuracy: While striving for accuracy, the map reflects the limitations of knowledge at the time. Coastlines are reasonably well-defined, but interior regions are often depicted with generalized or imagined features. Regions like Siberia and parts of Central Asia are sparsely detailed.
* Focus & Emphasis: There is a clear emphasis on sea routes and trade networks. Coastlines are intricately illustrated with depictions of ships, cities, and ports. The Spice Islands (modern-day Indonesia) receive particular attention, signaling the economic importance of the region.
* Decorative Elements: The map includes a prominent cartouche in the lower-left corner, bearing the title "ASIA" in elaborate script. This cartouche is adorned with floral motifs and figural representations. The map features a detailed scale bar and a compass rose. The inclusion of mythical creatures and decorative borders adds to the map's aesthetic appeal and reinforces its status as a work of art.
---
## 2. Foucauldian Genealogical Discourse Analysis
From a Foucauldian perspective, this map is not a neutral representation of Asia but a "discourse"—a system of thought, language, and practice that constructs knowledge about the region.
Power/Knowledge: The creation of this map is intrinsically linked to power. European cartographers, funded by colonial powers or mercantile interests, defined Asia through their mapping. This isn't simply recording what is, but creating* an Asia that serves European understanding and, ultimately, domination. The knowledge embedded in the map (and the act of mapping itself) is a form of power.
* Epistemological Breaks: Examining the map through a genealogical lens allows us to trace how understandings of Asia evolved over time. This map is likely a product of specific historical breaks and shifts in European thought. For example, the focus on trade routes signifies a change from earlier maps focused primarily on religious or political boundaries.
* Disciplinary Power: The map contributes to a system of disciplinary power. By classifying, categorizing, and naming geographical features, the map imposes order on a perceived "Other." This order is not natural, but constructed, and reinforces European systems of categorization and control.
The "Gaze": The map embodies a European gaze upon Asia. The selection of features to emphasize, the way regions are represented, and the stylistic choices all reflect European interests and perspectives. It’s a representation from* a specific position of power.
---
## 3. Marxist Conflict Theory
From a Marxist perspective, the map is a visual manifestation of the conflicts and power dynamics inherent in early colonialism and global trade.
Mode of Production: The map reveals a world structured by emerging capitalist modes of production. The emphasis on sea routes, ports, and the Spice Islands signifies the importance of resource extraction and trade in driving European expansion. The map essentially maps economic interests* disguised as geographical knowledge.
* Class Struggle: Although not directly represented, the map implicitly reflects the class struggles associated with colonialism. The map shows how Europe viewed Asia as a source of raw materials and cheap labor, enabling the accumulation of wealth in Europe at the expense of Asian societies.
* Imperialism: The map is a visual tool of imperialism. It normalizes the European exploration, mapping, and eventual control of Asian territories. The map functions as a claim to ownership, marking Asia as a space to be exploited and controlled.
* Unequal Exchange: The focus on trade routes highlights the unequal exchange between Europe and Asia. The map implicitly demonstrates how European powers sought to extract resources from Asia while exporting manufactured goods, creating a system of economic dependency.
---
## 4. Postmodernism
A postmodern reading challenges the map’s claim to objective truth and examines its constructed nature.
* Deconstruction: A postmodern analysis would deconstruct the map, challenging its apparent stability and exposing its underlying contradictions. For example, the map's neat boundaries are artificial constructs, imposed on a complex reality. The map is not a transparent representation of Asia but a particular interpretation, shaped by European biases and interests.
Simulacra & Simulation: The map can be seen as a "simulacrum"—a copy without an original. The map doesn't represent a real Asia; it creates* an Asia that is a product of European imagination and desire. The map's decorative elements and mythical creatures further blur the line between reality and representation.
* Fragmentation & Hybridity: The map reveals the fragmentation of knowledge and the mixing of cultures that characterized the early modern period. The map's depiction of different regions and cultures reflects the European encounter with diverse societies, but it also imposes a European framework onto that diversity.
* Rejection of Grand Narratives: The map can be seen as a product of a "grand narrative" of European exploration and colonial expansion. A postmodern critique would challenge this narrative, exposing its limitations and biases.
---
## 5. Queer Feminist Intersectional Analysis
This approach investigates how the map silences or misrepresents marginalized groups within Asia, and how it reinforces patriarchal and colonial power structures.
* Silencing of Indigenous Knowledge: The map prioritizes European knowledge and ignores or diminishes the existing geographical knowledge held by Asian communities. Indigenous ways of knowing the land, waterways, and territories are erased.
* Patriarchal Framing: The map likely reflects a patriarchal worldview by focusing on military or commercial centers, ignoring spaces associated with women’s labor, communities, or spiritual practices. The representation of Asia is shaped by male explorers and cartographers, resulting in a gendered perspective.
* Colonial and Gendered Violence: The map implicitly supports colonial violence and exploitation. The economic and political control over Asian territories involved the subjugation of Asian peoples, particularly women, and the disruption of traditional gender roles.
* Intersectionality: A queer feminist intersectional analysis would consider how the map's representation of Asia intersects with other forms of power and oppression. For example, the map may reinforce stereotypes about Asian women or other marginalized groups. The map is not just a geographical representation; it's a tool of power that reinforces existing inequalities.
---
Conclusion:
This antique map of Asia is a complex artifact that can be interpreted through multiple theoretical lenses. Each lens reveals different aspects of the map’s meaning, highlighting its power, biases, and the historical context in which it was created. It is important to remember that the map is not a neutral representation of reality but a product of human agency, shaped by power, ideology, and historical circumstances.
simple-description (llama3.2-vision)
The meme is a map of the world from the 17th century, with the label "Asia" highlighted in a large, ornate font. The text "Asia" is written in a decorative, cursive style, with the words "Asia" and "Asia" repeated in a circular pattern around the continent. The meme is likely referencing the outdated and inaccurate nature of 17th-century maps, which often featured fantastical and inaccurate depictions of the world.
tesseract-ocr
bees si {eee ees - + | | hese eee — ——_-——_-— ifé aletarevalelans ——— sees ler ——- ee ae Oe OOO Oeeae ralelelalelelealeleels an en ES i SS ee ofela o[eielale ole ale’ele|e]elelelelelelelelelelealelel er a? oe = ze USSG SSSElS SOS SSSI CS : ee isl ve = Saye Bi satay 42 ieee aeiaWieie ele aie ale MIRINIe Ilene Sales id ol eee FE Nie Roe Bearer Jee ee eee eee ees SSL ES 16) | Bugis ee Ole pos Venetig } op ates 3\ SXGIES Go a SSIS SC SLS INS Wl elole oleae wleleielelo\elelelereie! ie) \ ee ES cao: ie ene GME ee Gn ice eace —— LION OOOOONOOS iia ei \ Pais eS ass a2 = 1] ag as & UV G. a @ & \ eteork = / oS a J20| BA A IP Ge = ae OOOO OO OOOO Se oe evs Ayu. FPetzorkey % ————— LOOT Oelelorele Sas l eae Be ee Bs SY Veena OPAE * CARN STER RE. YR Pee 2X \ RR Ey at a GMINAOOOOOOOOC eK oa ie x Beiscni eck 4 cy moe \ aH) ON Conpu P ie ee Pox ya OLARIS P. ACE Polis. PS Oe ae aig siiasig SaaS NSE SESE. fi ZN ert DE Nop iw EF ef Buda pee ; Ore pe eg / Pi ay AR Se is Map man 9 409 > Se GIODOOOOOey ae 3 y po Nell hs - Onagabo ee eS i. Mies MAIR cls Me ay § — LOCOCO ae reeny Bs. We poll ER lt PAR S atony He Nr tp SS ee ee a FCS seis fe a COBO SMa! aH 30/7 laches Yonica ZA Sh ts of Li Zz 5 ia ons BF fi ae ie Spe Fes} St TE 7 | 20 A eee el ae | fal 3? VA oe Sa 2 ga ha eet ee ae oma ps HS ie aM eg EET —/ M, E RL C, ORR Ze ei | Si Africa, Be DEM ee ce pe, Seyedn” Sep. a ep aoene SE fie Mise eS pseee | torilatty jini Re We =, 4 Pye E pif See ae lal \ pera ONG Ray tide | 6, NU eerie septa 2 EE See ee Ne B Ate RPP Y oo, “Pety 3 NOES, : pe a] ed ai al Cais Fa “gp iese2 GS Pen eB) pc” \ Ce a “iaga. (Pie. yr ee ae ae OCEAN VS SCY, ae eg eee Wy, = Ge | AR! e ee ee eyed a | ) apis Fi tet a co OL SAS \ ; Vs Cae AG a sae agate, 4 TS NVSS CV. ae zy ale ip ee LS “ Be Se =A | Ol , tee ~ iim B Niccros Tropfifle f,b Tier BPS Be aN | is ee HICUS = \. ae, ae iy Labs Gog a 5 Ce foes | ‘ll Trips sake Ln Gases 4 Bids Ne PE Goan NS “9 a nie fe Nya _tulecmareTabn \y Cea Shiau fe Si Ses ee J & || i jel antiqua\ Spee Oem ae enice [Brailes Sra Og) c XK NY terms g » BOE 4 eg ESeeeteaters See ae aXe dog Et onguile » ln 2 Techane 28 eis ee sede ho TN fos Cree ore te MF Sad \ alr ee Bk (@ Es Witeond Pian, at eer Cali ee A malin Cadtrumn Bf Bee ins ee EN ee | He a} i\ 2 ad Pee Sen ee Eph te ey eS wee cof kor Brigg Ter lide [Py Seer eee ee - s Jk oe ZS xvutrbam conti ee ee Qunura . 2 gee Ng ees Meh te i\s- Ricans ORE a bya si Teg! ie aa Pr EIN pani) eocilome t 38 alg y ge oes Races, De gepnnn | Brion Tareas Be os rep. ee = ee ee ed He i je Reman a z * fe EY octin 7) Aor oe va! blows, a - Dba rane ee fe a tars Ye Bee ae No ee 2 Pe see ee eee Stace e | VG -/ Mesraia = Cae Bics aye ae tO as Lousy Rf EN te \ oe Bp i Hames 4 pm Wa. Det ee Jace se ees 7 i Cy) ee ae ee So Cir al VO “se Ne Ai RAR ¢ ee Sy cae FL aca Soe Db ie w ede: po ee Mk de Brwafe So Se | Gnas Deferti cel To mre “Srarie Prol.: Me Qa 5 ee ee Ree al AL NG. Helios Been pa Seas a RAS sos Tee io a Aisle Merely, pak Obe [gree eee Bae on 4 .. </ go ee = NEE ae? NG sah irate’ gq aes Freese i leas ONG, ane wg. fee eo bea BF race ee Poona AER at LA Ghaies ee Of eee we eS shoes 7 See ao a | tk , \<- es 2 eS gates 2 Fk Ee Cop EPS i cen is ged Bee olgoing'c, oie Ae Est %, pes a ee a ee EE Nea eas 2TH fol’ X Sihecha Tle hee eee We see Ne SEO eI ea sar Sibjics Cand, 7 cane dat plete SN apie seach Abilis a fe eS pod on Bf eS Wea ss \, primeta: wa Sos ane i 2 i oC... fa Fi gto one caiag Maas, Se a i RS Z Z a a Tt «Rito. 5 = SiS eee ee ei eae peers Sere eh tees z f i Ihe 4 Carona SS a a sea. ene ae Lag St) Grae at mn gs (ry mt iny (de BEV 4 ce se EEN Cinagan Bei therofevide. 2 fe Sooo Lo lg ' Tel \ 1/ Trabuco nde BNR. Sgr Bees ora Te aS el 2 Sol ger wh i FUT AVR TO lacg RL NAR a ES is ae ge a sn: So eS OP hs aoe ee || ‘5 : A \ | Luci, hee Si Bate ls) nerolie co of Fett nae cfs Fn iE [Peroni = Teo BF pi a eo Leg re rere Gy SO Non ees = ja\|, \ / ae _ Seagate ag SNatoha sts at eines \_/5 SS aan \ Epe ee f(/Perofite fee BY os ef pant Be pith SL Wena, Gey DAM Satrrocum Tee SS ee Sly || = Fl ‘ sale’ ae sla ot Ata Oe) Pe. Ale lay, Cs gna oe N fs. ay Op. Orbe, me Dee it BC omul 27" goat Ee \ecide He Wa eT erate a ae ARN fs. Aa Sif Sl ea | 05 Pra Chiat Seats Rsk fet, BBS us ¥ ty ferom Wona Sat F 37 ot ri aN ‘ audit : Se Sere aN sec’ Aa \ Sieg css z F A x Berton Ae Owe Se ie a sieae * sen AG Bad a8 Soa < 73 oe" ey 4 <i Ff 4 % AL aor ACh May reg grant Ney cha Fj Not siem prom, ee ee os ay (7 es oe z fe IS | 3S if \ We Oo SPAN TaN Be Maye. 6 WS Oa, 55S Camb ich RN ae 2 Lee ceed e'NG, ie eee fo) Bich rol Lantos Fes ef Ne RES — oe ef igi a \ Carbobsri. © Ope on ares pe Nest. Cong JB ee PEL “Sims oem Chas, AE Def & e Ae Con SEO Le ‘(il 4 elle abaya Teo, 22 cs Xe es 2 fe lp | \ z Sa eg Coma eae mee Scr. weed Si Se A, Ne my NORE Cue: Shay i ¥ Linh Jae Brera Bravia Pre | Ree See fee leit KX \ presto jest fe: Ona A\ ea Pea ble du. wf bie 2, qs egrets: Bee pe aes fic kD ete nei sale dr” te Sender Salona ——— ef eS ie . / Pipe c gage Be Deriene <9, iar oo f ate T 5h 2 $ é | TS p= oN aii NiO Ree aie ces eee oN eee See ie i J \ | SS PY ass er Sa ee 2 Bae eg TF oll ri / ‘\ sft aeep ebay ae drciagh ee ler fa Re is ag Oe BE Bs (Sitar fh cas ae ll 2 Karak afore bien Jao AE PE NO Tp Ne eS Ga Be Pan Fe of Ee iS \ Sues DE Geet HP my 8D Bf mon Sig SSS whe Gy Sap, We ete UP ui gs Te PE thay FNS Oe Bem cies? \\\exe s on east Na BE Ne ay MM tec Ege | Hel NY sien pele aXe eige | ae peer, Liston oe e a GOS era Bidn i gf f/f ie ra abe as) F Sth ert yee Sine A cabith A hepa Bh een Set ee hs Me Abevct” SE ie AF, Peddhys Corst LEAs angi Goacko Guan, eu gan | ee cad BE: si Lo ee EEN Sef ee is) Wat PPR ee 6 (EG urpmon ie tenn we Bate goals SA WAM Chih lee Saban fpBce 2 Dale 8S ef eat eli / ee Ne 5 puma aR Raby ne a BP Bada Oe SR ig Tee Wachee nike ES BAe \ ictal Ae, Bc A LIDEIE mS ee AVE has dos heruenias fs See Ae: | . nt oe A die ee. AGRE nea, UF CES OFS CS Ras é Tea aps A NS fee ee OG 2p TS Meare ae ee ee perth al ial ./ \ i Sa Brass ecko nh Bec as ion he (ii Neca 2 Kia. Ya eesse Bo Cin = | ote ef 7 Bh | a eS S ye ‘ feet a en oe pare et hits 4-9 \A Aisaeer. Cheb ES, ae Cy ee ee eps Se am fe See Se pe SSA Oley |e / Sei arith ia ay aes SDs Par en Apes, Noobs LE See, RT icf IA Ne ee ee (22 ay aS Bdge LJ ig H / 2 Dat oa 4 Pe bch inde he Bl" Spee RON nit Palate Peter he nm oe 4 Qtsguris Satie. ea o me Ces bn pepe OPES ee ee ae Magcd SV Z A fe ase) wees he k fo) } Gey Na MON Bae: LEA (CNL cebes Eee iy ep OSD Mek ag Stree UR | 7 SAP ga ae Salil eee = en ef ||| SH Cay Ne oe Sey ese Cul TGS 2 rms: Be ee Soest ds Cio) Lee Dems) snoefti SACs 7 A Camta pT Oe fe iy Cingss “Sere Tam pe Pal. alae (a ENE So Loe 2 |e : tt % / los Sie ER ot Fars. Spent PEER, [eg Aer Gri ge eem La Oe my Aree i SA ee Rea ce Hanh, \ Orr Pegartate Corre We ae is ah = SNe eae gh peer ee | Wa |e BS fale 3 fc aN PRP eee flay kph ae oie Ae a (SE Ky pS ab ae iat Be, Gag Pe Dra, PAST fie cst Be eee Famer ally fer. SZVorti pe araiam J. oS 2, Be BE Jaf Se aTtg oR PE Bee Ni Gio Se Seance See ee 2 te % J Fite Ta PRG fo Pp Bt Bo bith i pan ot ee 2A: 3 a, Gai aor ee Ly EY Gt fa Nee 2 Dah ko ee i fpeseaseN =a) ea | S|} J iS Leg Rees Riss ep Dect, ATE "Oj Bred chet BN pattee tae Repth Bale hte jena pars a oN SEF as ge fMfigubas Gergui B Tufte Se eRe No z PRE Rf ee ee SE bail. ke 4, SA Serre Roos eee SAS sah Dt ns agi saarefo2{ (4 UP Von = Pat en J meena EF Sposa yeP len 9 Lee | Bee, pe a Wr a = FX eye epee Ne 21 RS EE ai Ee RS su GS Spt 5S a Seed ona Bence prie ate ap hn Ae wa! Lee Bnay Ot hg ® ee ER Ne fo foe Ne Tih Cli ; Ae py zal Sh cae Alia ta rar gS MASE hy le AG Meet WR TR aro, mf. ae Sy TN YE Sets MnP, ore Cae e equida reat pe fee So ein eee ES Gn add Menfuria § : Sadi ok 4 SRNR eee ce fa IE Aietall ie Ware Naa lS 2) TN ws a Abas Ny iF ce I \g/7 Davis ey! re ae gee maior = fe FO foe ee hea fel) 2 Oe 2 es th 0, IP os (acne foe OR igi dN OTF SNLIN cena Ace ase S enh Yes Sera coy Ne << Ch SIP Dien PE Tg fe Se ‘ERE mab oO ‘Conta ea DIE ied ly C4 er dy Bess aR ose, 5 ing dE BO Gle Vira A Sis 8) G6 Fe Of croruitd WEEE, EF Calatan, P-L Gea Bi cr prom Of ss 4 fe gai She eee 19 | ‘ei Santar > BBS ee C7 Ae Sie eo aoe fon oe Ng ci eel an ase omnes nS oY < Kane 6 a ob taf 13 CGH eee op SN RS Ce ee IC so eae © eg ans her SAA healer Pie tay) ee = fe Arcipelago de jja ail i bad eae SL PS Bed > chat Sense ASD beni. gee it Lees YN fear. OSE x delay ice Bcaltheca” Raenontt om icf Sie age pes JX Se eee : See Sy fai] | [Sree SRB ted ice cag cs Nal ger we P* SMien eae TS me SS Ne PRO Ao, FS hacao OF a)| . ‘Mas 3 Metis RN firdeo f eae if Fae Oe ee 1 asia oN pee Shen, | fiat Spe os Copetgr Aufur, fe. PF Ani Bonn A), \ Abra 2B Or fore eee Se Sees so Le Zzaro == Z iS bel | Saath See Bhavan BEY LSE Soy hE RR a gC Nghe ee hak je Ssarent, Bee) ee dhe Atiagairg Bete Beby \ ci a ete: equi ff Bariiy infil Re ae ees PO a a Bly } ‘Mena de ag “Reser? See ee MN woe gered mie ere ag en Be hs won Te er 8 oe ele Bon oo ee ee BA pelt ral ea pee taken eR Py een ee fo Be eNO, Cig, Ca a ae tit MB ic Ao Caen een 5p ee | | Baal Py Cr i — Pabacera GRASS ase aoe § Sea ne ne a > eS! Pr i tls iu 7, Ae ~ Beglan Sofa Serchris Wee Ag, Re OS oFbrd A ay oral Daf Pra RRS srft 8 tle 2: Celebes sol fe gucci 3 precipue << agg Se 90.1 Ee | HG RY, | Unlla eS Oe Saye ioe ee So ee AE 1st SNR eee Nate CED oka Lip ape eR Lalas fae st RhepaedS EY bene ee lo et Anibon. is 5, Ht Aa fa a | “BowiS Se ett Wits Sete i Rea. tale Se DN etn lla 3a thn ne 3 Ce sais Sy Fe of baht J Breche Si Be hast Oo ees PEs Ck eS ae perma eal og fe Yq vom ee SS SI Bg Geta KO Demat ef tls Qe iy fdas a nme apt] BA 5 Bee8 edi aceN Bee I, SAE Teadain\ 2 ie ee oo eae Joga ea (2) 2 | Dinum es ca : ae aN fig Eee, ate | MP Se a iim eS Ho Sor, Ae AUN als Indias ees Mtg bina FE ee ee Conale Ve SS =O} a \@ Lyf ar ha EY ae Veen erg ya INR Seer a a bi, x De me me RON Vines See IN 2s Mabufton Be Meee een a =4 Q : G ze Br so RRR i Rew ee. Cee ses foal Nee Eee Sila s, crat, Pan! Ge Sr ee ee ie Res ae Be et oes es BS: 3) | ; x Ce, CE GR i Re eee EMTS Pian) cnonts = ge x is = OEE calc ae Bevan J ae see arene Math Seaton | fe al Barbra, Re ee Se Oe Rabe S50 OS aE Benga fo sigs AN Gli Be ee ee es 3 : ee ee ee Oa fell | on tit | SO ee ee Soc, ee i ef ee FV Ep Gachuchina KA Se Se ee Sic eh fall | Carfur ay ee ARCO y Delli Mp ah Fake a) NE Ae NEN 2 Wee | Geass we ae yeh As | ig ie) | a Sacelle MS al He NAD Exe Ur, Peseta Noe yfyf Nase = " 4 eS hie oe aS. au a arth Ns ee ed} @ | q dae aml NG 2 ae n \ es Be eS ar ag pacer os Yes) Va ee ae RSE ef ade ares 2. \ilalll y <s —S pe Vb poe TA se RSP Orpcigel Te Ne de AG an Res 3 rt aa ro grape. Pulaie de Slee So eee A a <i \ AD 2» KP r Se ee eee ee Se es... a Some peo Ea i alt oe oe ae Puisder. Me spas: Bo See ze ay ie i { Peiae are Se = Eee pee 7 Pe py: Beebe BF ih Sh CE ey sp a eae Y Breed oe in pee a fi Se Bis gee Noe NM efrane Se Seeraee coe OATH | ia) © te S| L\, pe ee a See ee ol) eee eet eS Sd fics | EPr LA ARR ge Cart Pak. ore. “ae ie i fell | 2 wa ty er ee YEO a eae team is peage Dep iserde mens Piatto OS, fh Ore NS eS Ere pete A ae alt Bic iif =e SO 2 Nei yall : we ar e) & er 6 (eee ey Vv TU) We; ss ae pale perce, Bila, Set relies ETT ec | Ruoeee hor fi eco BB Chi EY Aat e, fe ENO SO me ie be Ss Ae we 7 5 ey ZION: Pe ieee athe BS (Skies > Pte | xe ee TRIN) tk Le ay Leeper ra as ee se gee ge el ail S Kw a he GY oe) ee ERE SESS J Palandure Oe BIAS fen: ger G Ifo de Bee ae Biarsic8 [Riek at ae oe Lae Be one zY cae MBit ge ¥ lier | @) 7 Ae ’ fy a KRY fox fg SE RES PS Pe Sais Sree Pg Calera @4 Beno C tone Ore oh feased® e e C3 te ee Ee cee a Cn , PAE She Cali AR SPT tir! Bare a Vie | fa) | i <j - —_—=_ of S9 we eg Ee Pre oes gee le % a ert ta, ogala Re a ee: Ma PD Foy Yad eee ee Combubot Cag 2 oa ee Age Ae e he E ay NOUE | J = G SS eos [aaa eee Ee cneenrere te A dane, (Ot ig eee abicité- tiles a ag oe od Me Mente dead Bec ys Sma gag ~ 2 ES ets re nt] i et ‘ RS id ae Been ee Bere ge Caines 6 Chins ee ge ratszag Ss (tits 2 oh Sia ei an fe Ey ae? see adas 0S aac IO 25 Sang" F. dey 2 rad ah F =| | Li fa 4 A OQ) AY -— | Cl pie a are ee Ae a aa Ls BSP eal A ire, ee Pees Gin: ||! eI | 52] gece fis WA ae wy Se ag a Be Cat toastheet Spr We 7 Aye SPA i, aa Ga ee ee oe is Ai Se AY, ol: = gan fs te Pa é% . “eh i) Go iy x (LWA eee Re far Ep « pioldiuar ES ede oS Ae ed Bont Wiser ee ee ee fork Va Bese. | I Fs Hal | : fis mag¢r ~ ee Sifter ea ; eee © en part ee ee 2 : is ST 2 fellc( 6 6) rf es orbis tern WF we Oe Be itd Be Ee Foe Des eae ie Vo ee o ge TST RS acute ay De | iol eee) jl iptione Ger: ES eae eee Se aD tile Be es Se a £5. a EN ct eee A ee pews eS ey > Ate {ie sities ou erardi a. ee r 2g oe ee Ps Tr 2 B Waldman | oy 3*| Peale Soot pd iG ee pene Ba OR ose BP Tay. gM Supa. SF oi Ov fic = ae oA Pale or ee f Me i eS ae Ea ae ees camera tae ip ee a ga ld 1 Fey pes ievare tes ee” GS eatin, Pulocehet hls wad de Calanten a! sat BS Taos By Baba eg ee dy ai = oh ay WOOF | oe facto ett defumpta, |i) @) 2 oe 2 BG = Tari ela int, ee Pl Seed Sal BO ee. pee Ne es S wee Lee a. is) ail = ta. Wy udio et induftriz * eae E EP Pe ae ea = a: Pol Nasigerit 2 pan ome iapat PR Piss Ry eet a tak pegs Th fen ry SGRrS HOS Dh: pars HOH ie TON G.M i j es Pf Ps ja Bn Be tthe ae Of fu. Se Raw fuse ce Berea Bet I Fedde Foe fi," ae ager al t Cte pats | = = (Alas iM. BEST = BE be ee AO ge pe a ie few ENS to Oe, Sumatr; Rate ae a oe GR are on aan re let Qe Soe 2 I bas (oe ee Iunioris MG aN Be Fh hermit oS ide a ee Rg, Sumatra Fare cai eo Se ge he Ss oe ES Holl fal) CE RC Se SJ i | fe WMbigle = eS ee 2 GRIT Niotifmothe es ie ed Beet ORM See i ap ae tes ae SI hoe aa ie | Teale SS aA Ww : Lea PN < Tage eta ee EES ene tenaesaaeteee Petar ae FF Sitacpa walsh ABR iis oie See wt Me Gili Sa eee eee eee Li 1] les is cf &) = MM Ey ie ee ees inne G ag NEE tra ee. pe Ss we Psion, ee ee ‘a | isiieen 7A 4) » ——— Be Sue MAS ee gre ee Pee ee EEE a ae aad TES Prat os gy “eee Ree fol ge teibiles ae 5h ee EEA OH iol ff Se = Dd) I at Cae Ay) Lae ee) ay Dee compare ee ee 2 500 Sabah eS toe ate c 5 Tn Op ie i ee ze 3 nin be ie i 5 Bee eee fe am cf 0 I I: Lees ere ee eee ee 2 eS pent Gree eins? | LP ites acd oar Silas Ee ee iS i fe: oe \ eee, (E F pa a Goss oe os ide don es Germ a en eee a be et ae hes BR SR al Sense hs Ti fag po ears fei | Be ee ies. Adi ae Sees eee art do ee See 4 = Cammunids 2 Ae istpane 7 pe a ee <a da Fs sig Sir" Fit Fike Gaede eae ee Paw B} | ISS ee ee eae Eee = a ee NOM 5 a din pind or 48 aia ne wie nt | hl at Alifis ey ge ES 4 ss m7 |e | ei ie. Si NG Oris Vir Re cee Be Eee Se eee eee latitudinis ¢onftituunt pe a ae | se Boe me ith et, ghia Ha ary s lal/ Fog pe eae ti Pt a LCP): Woes ee ee ee ee Poseala ee Eas ee eoes Ta Hes ee BAR me war vocuntub g infilp wrdine» a fea | So has a OO Nea a EO fied fetes eeaaetcee gee ee aie eee epee Sears nae a eee eae fet oe soe sncea rea a i ge . tala Mr tee BRASS Beer ee i ‘Holo, gust ONE 9 i ES a i fa eee oie ee oes eee pamere mane ta? Be es rte Ride MR fe Sihao 2 e Pca BE sae oat BETH ea SOO SOS : EM | Od Seg rate, See eee Soper aren pee ales is maior See ees oS eee Aleta ssfequentes leincips Tidore © eh | ES SS LS ILS a Gale eee Ari eee got Beeonmeior ners Sheehy Bienen eet eae a egeenstn gece Reice ee J Pee corte eee SEE Jap BS eMorin Mecham et inf ce AO ee A | Si YOOOOOOOOOOOOCO" Rise poy see ere Bes Nee ee |e Jona ZY Ne eae aes Oe ey ee eee: ua HOPES a et a 16.0.6 6.6 Ee es see JOO air ee Becerra ieee Mai eee cet: SS a —S neon ee oS Ais lial - er Oona es erg foes Mond ee “2 4 fF? Siete eee eee a EE TTS (CeO T OS eee ee J ee an cnidics = Reon ee abate } ieee [eee ee See cag Fee} HOW soe eee He go fe ae TERRA pe eee ey ce Som AGN 1S i as (EERE NEGLS Taw ee siee —— Fee Se ee oe ey OW — ee ne Pee Be sa teil! ee ae ae J avsrra ihe | ee SSCS eeeS pubes: yo eno ee i LIS PARS (|\@ OEOO1.O,9.28 8.89.88 — Hol _ Enns CT OVO SS, ee On eres ee (eC OC COs oi OTRO aE ee eee — WOOHOO SIDIOIGOIIC tev aa sp AOUG! TT ar