First Seen
2015-12-18T09:30:09+00:00
simple-description (llama3.2-vision_11b)
The meme appears to be a vintage-style map of the world, specifically the British Isles, with a focus on the region's historical and cultural significance. The map features various illustrations of people, ships, and animals, highlighting the region's rich history and cultural heritage. The text "Papes" is likely a reference to the Catholic Church, but it seems out of place on a map of the British Isles.
detailed-analysis (gemma3-27b-vision)
Okay, let's break down this fascinating 17th-century map of Great Britain and Ireland through the lenses you've requested. Keep in mind applying these theoretical frameworks to a historical object like this is a process of interpretation and can be layered—the map doesn't inherently "contain" these theories, but we can use them to reveal aspects of its meaning and context.
## Visual Description
The image depicts a richly detailed, hand-colored map of Great Britain and Ireland, likely from the early 17th century (judging by style and cartographic conventions). The map is decorated with ornate flourishes and vignettes.
* Cartographic Elements: Detailed coastlines, rivers, and major cities are labelled in Latin. A grid of latitude and longitude lines is present. Compass roses indicating North, South, East, and West are visually prominent. There's a use of hachuring (short lines to show relief/elevation) to represent hills and mountains.
* Decorative Elements: Along the edges, small vignettes depict scenes of daily life, including farming, hunting, and depictions of native inhabitants (likely stereotyped and ethnocentric). These vignettes are framed by elaborate, scrolled cartouches with heraldic crests and family coats of arms.
* Color Palette: Predominantly blues and greens for land and water, with reds and yellows highlighting key locations. The decorative borders are exceptionally vibrant, employing a wide range of colors.
* Text and Typography: Labels are rendered in various fonts, with a distinction between larger, more prominent labels and smaller annotations. The Latin text lends a sense of authority and classical learning.
* Overall Impression: The map isn't simply a functional representation of geography but a statement of cultural power, artistic skill, and the worldview of its creators. It's a complex combination of scientific endeavor and aesthetic display.
## Foucauldian Genealogical Discourse Analysis
This map can be analyzed through a Foucauldian lens focusing on how it constructs knowledge and power relations.
Discourse and Power/Knowledge: The map isn't a neutral representation of land. It creates a particular understanding of "Britain" and "Ireland" by defining their boundaries, naming their places, and emphasizing certain features. The use of Latin, a language of power and scholarship, reinforces this authority. The map, as a discursive practice, contributes to a specific way of knowing* these lands and legitimizing control over them.
Genealogy of Boundaries: Tracing the "genealogy" of the borders drawn on the map reveals the historical processes—political conflicts, land disputes, colonial expansions—that shaped them. The map doesn't simply reflect pre-existing boundaries; it actively participates in their creation* and maintenance.
* The Gaze and Surveillance: The map itself can be seen as a form of "panoptic" gaze—a way of surveying and categorizing the landscape. The detailed labeling and representation of towns and settlements enables administrative control and economic exploitation.
Silences and Exclusions: What isn’t* on the map is as important as what is. The vignettes may depict "native" peoples, but they’re likely presented through a colonial lens, essentializing and potentially dehumanizing them. The map likely omits or downplays the perspectives and experiences of those who didn't conform to the dominant power structures.
## Critical Theory
Critical Theory explores how structures of power perpetuate social inequalities.
Hegemony and Representation: The map reinforces the hegemonic (dominant) view of Britain and Ireland at the time—likely a Protestant, Anglo-centric perspective. The way the land is framed and represented* serves to legitimize the political and economic interests of the ruling class.
* Ideology and Mapping: The map isn’t just a geographical tool; it’s an ideological one. The choices made in its creation—what to include, what to emphasize, how to label things—reflect and reinforce the prevailing social norms and values. The emphasis on land ownership, settlement patterns, and administrative centers suggests a focus on establishing control and extracting resources.
* The "Other": If the vignettes depict the Irish or Scottish Highlanders, they’re likely constructed as "other" – different, less civilized, and potentially threatening. This serves to justify colonial domination and the suppression of indigenous cultures.
Power and Spatialization: Critical Theory highlights how power operates through space. The map literally defines* space, organizing it in ways that reflect and reinforce existing power structures. The emphasis on certain regions over others, the labeling of towns and settlements, and the representation of boundaries all contribute to the spatialization of power.
## Marxist Conflict Theory
From a Marxist perspective, this map is a reflection of class struggle and economic relations.
* Land Ownership and Control: The map's detailed depiction of land boundaries, settlements, and administrative centers highlights the importance of land ownership as a source of power and wealth. The map can be seen as a tool for consolidating and legitimizing the control of land by the ruling class.
* Resource Extraction: The depiction of rivers, forests, and coastal areas suggests an awareness of the economic potential of these resources. The map can be seen as a tool for identifying and exploiting these resources for the benefit of the dominant class.
Social Relations of Production: The map doesn't directly depict the social relations of production (e.g., the relationship between landowners and peasants), but it provides the spatial context* for those relations. The arrangement of settlements, the boundaries of landholdings, and the location of resources all contribute to the organization of labor and the extraction of surplus value.
* Ideological Function: The map serves an ideological function by legitimizing the existing social order. By presenting a particular view of the land and its resources, it reinforces the belief that the ruling class has a legitimate claim to power and wealth.
## Postmodernism
A postmodern reading would deconstruct the map’s claim to objective truth.
* The Death of the Author/Objective Representation: Postmodernism challenges the idea of a single, authoritative interpretation. This map isn’t a neutral representation of reality; it’s a constructed narrative created by a specific author (or group of authors) with their own biases and agendas.
* Simulacra and Simulation: The map can be seen as a "simulacrum"—a copy without an original. It’s a representation of a representation, a constructed image that bears little resemblance to the actual lived experience of the land.
* Fragmentation and Multiplicity: A postmodern reading would emphasize the fragmentation and multiplicity of perspectives. The map presents a single, unified view of the land, but there are countless other ways of knowing and experiencing it.
* Deconstruction of Boundaries: Postmodernism challenges the notion of fixed boundaries and stable identities. The map’s depiction of borders as fixed and definitive can be deconstructed to reveal their arbitrary and contingent nature.
## Queer Feminist Intersectional Analysis
Applying this lens is tricky to a map, as it requires extrapolating from what's absent.
* Silencing of Gendered/Queer Experiences: The map completely erases the experiences of women, LGBTQ+ individuals, and other marginalized groups. Their contributions to the land, their struggles for survival, and their resistance to oppression are not represented.
* Spatialization of Patriarchy: The map likely reinforces patriarchal structures by emphasizing land ownership and control, which historically privileged men. The representation of settlements and administrative centers may reflect a male-dominated power structure.
* Intersectional Erasure: By failing to represent diverse experiences, the map perpetuates a monolithic view of the land and its inhabitants. It ignores the intersections of gender, race, class, and other social categories that shape people’s lives.
* Queering the Map: One could "queer" the map by imagining alternative spatial arrangements that challenge dominant power structures. This might involve reimagining borders, creating new settlements, or highlighting the experiences of marginalized groups.
Important Note: These theoretical frameworks are tools for interpretation, not definitive answers. They offer different lenses through which to analyze the map, revealing hidden meanings and power dynamics. The value of this exercise lies in the critical engagement with the object and the recognition that all representations of reality are constructed and ideologically laden.
simple-description (llama3.2-vision)
This meme is a humorous image of the British Isles with the countries of the UK (England, Scotland, Wales, and Northern Ireland) labeled as "England", "Scotland", "Wales", and "Northern Ireland", respectively. The text "I'm not lazy, I'm just on English time" appears in the image, suggesting that the speaker is using the phrase "English time" (a colloquialism for being late or slow) as an excuse for their tardiness.
tesseract-ocr
=e Sos ae ee ee ee ee ee Sr G ay, Gms, : _ 3 aes is = = = = gee aa ST > eS 9 - : ei i : Gus Wepteninio== 0 oe = —— le Be a | 9 SS Seen ee ee f 1 fy eee ee, \ NO SOF fe an ey BY] ee HOSEA STAN Wa SRS | (riane Y NS — eal jax le Ee We ea] | begets bs 2 ty ee Oh | Ne ca ae Pithlaind Ere \ O VE Nt eps (eave | Ne SN a Ai Ny AAR ay Bea i bie he reich \ EN AG ate ge SO ee eS, | an Aho ae x a “We b> tO pcl 5 aed * i = i tps = Ger yaa pe Frefich \ H Ba TED J NCI ee Pyaee ae Seeks A me y an = i rae ; “a p _y | dig a BES Fare Need ie a Ley ty ahh Deere pe caines \ | / Gi ae } 4 | p- < PRES sigg bi aaa) E | Pipes iY ge ae Hill || Tse _— er ak Bettys \ YALE gL ESS Se acai ae cwet GD) | NON econ ele \\ 7) ee de VGA. = : a titi 6 a,b bet ade Nef \, FH com, WT Re MESS! ayy BR Sd | BS eae aR ard ve Oe] etl ax cst ne oe fe ares Cath Orit eaeteene Nip bead GE H |e 2 Ss etait dpe op eae aan | ar) eee ieee | SS H Ci = Hints th GHC VPrplucnWes Shea: Po Tuner shen ME be urd esd ‘ R a N..T C = Ni JERE Ne te 1 Fs a ey I YS Re ee pee mm tent) zx nf ¢& ” Th eax fire ° Ch Be Melncpile \ Leh Ni] Th ess VES ad - SS yard fo B) Mengft | ES of © schent Che fcamlale See pbc Hake Bives 7 f \ Hl ROBE HE : Hy as easy Cay) Rete CUE Mt jig) EASE re Mag \ Pac \ a ef \ LR ms) thy 24 | — <= > of ¢ Ea i sed Sen eae ase tare Sf pir syiTierb rt ssf \ et 4 | Rex? AON Cees Opes Awe a 3 yt Ss y A jam 3 ® 5 aM 2 fl H ON ine rie apernnrdoaWN ¢ : cl? ee Bice ct wie x iAP | Bihelher™ {eo “Swetesy Sct gis hy k Oars y ba EN (7-zg * po Pritts > Suderland else © soe * \ | A ie A ” ~< Cay te WIA a s pater OS Sn ee hen LA sites” ve \ ANE ‘|/f Holl te eee SF CY) See fs Pee || A ff = a Hag Bere ed Pee ei cee RST Yer WV \ be, ay | QV VNVE ~ s) i A ee i ‘ hi ae SANG || i oe _ Rpg BRE" =xraQ be fhearr fs BF SD pani Pe th NE / Siar, | “SSR G7 By | ZS mal i VAN. Ze i ra. ; \ AEN aah ees | ae. LU NS Allyn thire Sets ehh) wlth. oS ag \ FAR eB 2 ances gro) | Law. 4 Po (oN | +2) [ee col a Pens ve “19 a if ; ee RL z Decherd ed! GP) -ssiffne Vehetheak Joe oe ee \ | a a once eae jl | SW eta eral Pao VT aah en TS eo : a a wa Ass | al , i ee mo ah | c BP ths A Asie Sid ston gage stars . we ae We aed Y gee H | ae he : eas IAL oe ape \ eat ated |e NY , EY im ‘ele EER, e 2S vee ee fel | os a qf aie eat Se a P Pp via x ‘refer 0: OE en ‘aapelecpoats J We =O PEAS aa A | F ry le ii i oe, ne $ i AAT y a Wie eS i, AL Meee... ep oe Pk OP Jas al aieca et 4 (a Na TANNI Ne ee pa A pee “0en? e ed Os i <a Vet tho... at eee 34 ge i ‘Soe a a ae PS” ge oT ita ees \ yay BRI my a 9 es ¢ Sk CO ees) Sepa RG i ; QE 1! Se <i j ; 7 8 2 ESirres . fe al naa ih GENS em ON ‘ eat As) | Swe ~ eas sy Ore P aN | eee. tA = PF tHe Scorvrs rg ERP fs, Tak a See erence bazin JL. \ | ef bal rout daifa fait temporihas van [=a Ne et ce — By in a * i ra ee Sa nul ) saxon || Ce ie el Ss re OO ge N.S On eae WA GLO-SAXONVAEY =) + A ee eae Wis Py A te a S mete > ye | Pe So ar he” eer Loquabry iste, Sees ae ONT Oh (inf y WoN yrisfertin durante Hori ou fe! | Past ANGUS Se | JES me ay Sa NY yy ae 2 Ai fs i ira eae od ee et pare asq aN Hise ’ ay go Ny Seer s CHA ee |} | |S$ax0" (2 Net posnage seer a 0 Ka tf Cy jas, ’ & 77 | er | ase Dyiree pS Sor cadilbsy® strathgea NP ae epi ei ‘ YY of ey i be ia a) SF, Dm ' AC, in Tt aoe | fl the ed fs WT AQ ald ffi ter <p oe? \ ps Gabe Piogbr a ‘ “a. iy aS | Aot Saar Se See alia Ke | vk WA fi ae a Poh Oy Se Ee \ Ce Sy i Sen 2a. ee Bree de aie a Wo ] 4 ot OE SE Pro ap daily ey ST Ny Ref Aer 5 I SS 22 | (Pe SN PAN ee) heat i: 7 bea Se aabels 54 1 AG a SS es "Yee a rise Fyeth BLuarie NA RST SS | epee oo. EN AOR az : LA a ast OD er op SE 2 a og SE o> Leneusle | op aes : \ i H AREY Vamos es ao NE | 7S it : fom ee Oe Aig pei) Me Qof* & ee a wee CEG bead \ i | EAHA eee FE |. agree 2 oe NCY es ws Ca AE Th = Ca cls We aE. ‘eek el Ele ES iw G8 eee oft \ ie | Peer egla (eo Ne re NC f NOR is) | Pa ee lat gui Le Sa DD i" Be Aes Per tN eked 7 i SP Ethie HO: fs 6 WT Oe ti Oe ee SS WWe a ace PRY S22i5 SNS fig Efe Botsn yer Oy Ae aT < (aoabacy ee f H OTH tp HE al a a Ee E 8 NS a ; «| (s {ney | di A Ey eee ey = ie. NGDO Or HH Prervs. Zuwnke et f H F H ear, be ye Sao ie es ee OM | oy. 7: d Po Pn (Ee | xs re -¢ = = Wetec He / HA eae eked FE TN fa 4 poy taste 74 ©) i Bion Epo QZ eg Fsouringham ("_ erates it Saainbucgh i | I Ae 4 ar ee PS Doce) i a 6 ee sy I, ARO va er Ree croft gat Sy pee Bun tabars e/ i SS N lL cae ell gs ENS jae) < ee & FST] F Ey = pee Ae OOS ame OS es feeuth E/ a AN A se Oe a o. <2 ior ; ——s weer | | p PIP AAG So OG Bike Bray 7S _]} [RON eS ed SE SS Al Cher tbl), A SF ofimevert 2 Se, , ey cheritt ic ofr Sp 5 F— oN i: Gis eee hi id aS t a aa SP The tlle of bent 1 lel > : aed cae ee" S FIRS | Fast Son) Pg — eee Bg! <4] SS Pay a So = aoe le a i of (ty pig eat 2 wialiare Bul ~ Ze th eee oe FAI | grsrt@ xX S et aa ee | | Pw ws Xie ee ee Raut | Sos 3 oy St at Eble Soke ' 1 Es tee — | ~ > oe . BL) | ed Per Be eo % 8 A x on oe 7 62: aes ee Z ae Ve eis, : \G ht “J RD a AA Are LEG Nace / oo J IN Re, a SR a | ie) ae CaS = ise He! i ‘i ~ = =a Pe BIEN Ribs oft Xenia Bicol ji A F5| | pe ie nee Ves AG \ 4 | PAL Lil ee MNS cones Bayo Sa || Se , € Saks ak eect 7 ot ge. AN an H aft Ee Ty / 4 [P| Ns a ots Sie See Wee | Fi igh ay S = SILOH «= § Fe 0) Fareed ) rises ae, : oF lt Ye Sr ONG Lee Beene SS ee Wi H Le CO fe: 4 cake ait dbf Kir hefeoll ee te alee if Eb Oise a ey ia 3 ees fo eN i Ps ‘och = eae SAN Ne, Uae H ||. A t= rae OSM aris Foo Ny | okeret Vee heal Se if f ff aN D Prac iene NS a At SESS Se i oo) 7 3|| 0 ae we = Gpremond Daf a okey Deira,» ee eS ymatby Och ‘ H Ol F “Ii BONY gee Fh NE eat pes aoe | Nie fe cae | awa || Oy = R/ pest AGES Cope Hand. lab De ee oy po inte if \ hy ie? eet ie laa ite eee) Aan Poe Cae Oy Sah, (&; OF : u ] a VE Ri a plat seen e, abl FoRvGn oats en Mia, ee sit ‘a \q = pol aeetit Ay Lees SoG 5 Sh i} PB Deas Se oS ( E oe UF f Peel Bf yhithck 6 \albor ren) Cleve Land Hie ei tw ‘ ‘dh CM eae — Aue eee a ee a Fe “1 ce py WN ste! ay l I R E 2, ee / ange ee Wile L sepenale | ES =e) okt tel Bea a jet Be Eek = 5 ee Se es ae) a || = S : oe SK | JF } — nde Whoa Blix Soba Sedat Se H | ee Nese = Sts ies ire Ae | a ws Q ae eH Na yy _P ae an Bs er BD ro age! ee H IAG N= ees yi Ps Pe | (5 f Em DETR Moki + acligford ny NF Befitin Caf OF ght aE Brent othr Ss" 8 xthen® Eh ee ert Ora CS ‘: ss ee a 3 Li hens itt | ie Cg iter cther pale ese) SS ANSON tie t ip eS aN a 527! | 2 Se Ee , Sd ED Wat uve de Vag, D\z tfc ann. oFsitt a H—||VYont# “Awe 5 ae. sa) = Sa <A | = iB / sol hace ten, LS RAIS] Bererleg\ / Me HIN \ E41 vame® (6) Sars ee x | Bie A Bos “eC 4 | N a a sept eG a 28a Os Be aoe S \a. A 2 i SS le Dee) | 7 ae eo. =— A 4\| \ a 1, oh Fe I IN ER RS ‘ ues | Ph doe | eet rid || ihe Lem Ag ree == NG | . 2 SHLD se Cob OE, im S tex cen Le want l A a eH Nee E Swe =) TW at ag oO | ENS nate as > ead eee A peel ett a - A he (ice Xe E> Oe i ES SEs Vy nee SS a ¥ Jag) | | Zaps Se Vas Gi | : / resent hie - pe (a ER cif of tai a LP ek H ER | ree fogs AS AA | i Oe NRE ee “fa on! oT H SS HE ee ge ie ~~ Le ool cas PS OP \\ ey ae \ | Wh m4 Ten Te : &) iS IN@ MAR BER? A S ; } fl 0 eS Chars SL MADE = Oh. Calc TB Laat” BY infeed ES x x | Ege [2e8| Siac Pape ie (arm es J ee ie oe | ibis” Ee ee ee NA Siepu THE, Kiow's ))“Spogme mes i \ H BSS ema ee 1 SRUING | | OAs, Me RGA = / AE na Eg 9 se se WN ited SNS ai aban i OG Reweh e . | H eee as oe 4) = a\ es a cen y BPD ote WLS: H ge! Pos: pete Sg, HES Fre SN ant 3 each: ey Ss SES Q LU Hades . aati Fe red) 24 P| Neelys HE |LAND “F | ile aS SEEN EG I en, JET ee REE. | aspera era Od py Nese Sy A | e crim ch Manse (E (oueficle \Oatg, OBeeet at OU A Gore 3 - Serer | F e aE. LN Sey eas Ne UE ee ae Ne 2 {Sa eee A l IRA S H et BE ch ON lf pede Peiette XD ae i 9 ee eS P| SW Ne pase ha Aen Fal | pe SS i tek OE 45 Persil yest, | Sreppbente Biaocame 4. pope OF Malem OS ire fy O Rifas On “OES \ Pood. Nae CAP DRS aay # “aneae Vibe | ARR ER a) PsP ea =O &) vacsae ||| f = 4 dilngar Gek 7 cd TK “aging ® Ace ve pet Zs een Ves Fel aes Ww IS a (SRE y pares, | > inf Soe Tee eee > ROE HT HY = meas \ H || pst SA es 7) I oh ke mer P= } ee i jel ee - ane ae TRafe fer \ re eS Pe = fiz <i H AS eos Bea Sere ey SS Moe (amy 2 WA I Sey 2 1, tf BES, VAS Paver Ee SO, SE pps it | ald ee |e ae. RE 6 | Se ( mL ER Z| | atte Bp /S EA a tease ea et Beets haf ROE OKT. NT Fd aialioich X | Gea, S SS Be a es | ES) Feo. A Nees « WW | | D Denes 5 2, Lheegeo PES 3 2 eB aercter Te he PSA SD, Betnawick ee eal = ea 2 A | CLF eee Woy | erp satel eb of ao 97 Nt ON gs Sale Se rails Ringo ae \t EY Epi t | ee YY U a Ba 5 oR ee Vedi |ls2k {SS _ (ar, MOE Se tae ee | yy et NBeabucrtg 806s eo Kec DSM 4 bree A | BSAA ese a See NE ee az Uy <i OS oe hap Lt OOO i. Coccef gw eh Wipe. auction ee i ers : | WL) tae SNe Eee ot Re’ il RSS / als Sf SC Se is ol ofan satin oe \ WS shay SNe) hes er ee A MS a om a SZ / “fer kp. Yo Sa aga Bot . | BAT Saxe ee TC) o 260 ta are > NA ie ay ‘ “ees f aN ee ey © | : a | i ~ Gickr aoe) “@ <e gis iret DGD gM alice Per Be intl | 2 Marefird fo) 0 wuss ae ea a A PE hee i oe le SC | aa! Fae ee ee weil ete | / ere ASP ils ae LE, i NAS UN hare BE CN terfer 4g H EG Apes: a Sy eG a ee ey AN LA | LL, ae nS he \ gh eRe S| Saeed ess (Se a ae oy aye = ho, Ae | oy Ze pre = ie ES (0, 2f a flere oO th UPS ky s Ss ee’ A Sef 5 Se PZ pe pes ee | i al PNSS <= ie Aa, Bae’ ce | y ees ttt hha lne Bem a SS A EN 4S Sed Backing f= befee BE SN OE: ies fee fer Pe Pits, H r rn h | FZ) ey Gy ie Z ee in y OLN EGS 3 _— Uriah Sect BO if; oe v4 ge fotty pa pee Po hlechisrck OP oy, oo, — Ygndonht ee Ee ‘ a a eh PY a RO ie Poe ye iS \} tes ¥. fs aes Bs POS SS WA Ce athe thee QE g Sumby Hland aati Geran SE ee ee, fH SS yuk Wr A} . Vid EN ES NG 7 i eed te en im Bact 1 INE Pry, wT Pee SG 1 oo fesd 6 a Nea pO eee cas = Wiis j anger a Pe ee ae | Lee OSS) Bes Se PR Ha < aren aoe Tent Ais fe RE Senecio Bf MC ree eel oreo" | lee) Pee ye Sea \ cae Sm SS fe Ne || LN S eg fi ir OE a ae 2D ars 2, Mendel H Ips 2 A Bea) So AE Sap Oe Ne Za ihe ; Marbead porut eee oy ‘thewaeys Pe, 9 PERE | acetride | 2) cen Ti a SS iia =e ee Se eo Be gee ‘ee 1 / SS 2 ie apey hy PO Soa oe Re) ey eee. Pe Lie ou S Ey ga \, VA Ser o / See ote pet fh Tapers | = Wa of, ey nate Phiten 7 et We Sealy ee ” AM ol | Var : =< Nikki paGuge ss i He SSeS as = \\ Sleek eee Yibe Malt Berrg £ gf fe a eee ne See 7 | sil) a eo Zs aC { Vi f Dy, ny aie EN Ws) | ee / —Eintigelt caffemeetom, Veter orm et ot SaroNs. nee 7 ie Rawapox 0 frit; See ne FG hse iy PP 5 pee SS Kea N, | aN Siac Se WA ort £, PVs SY Ss dee eee ft rare add bh (Slbert {J Zeestere epi abo a) "5 2, < if EAE J 2 a = aie el hap sae 0 Ca ee | 9 ee ee \ eg fae pet Byte NS CMe ceeetay rete Biche pe ahaa AINE iacoten —a h SA ag Pe 4 4 ES) Go sa RA 9 “J 1 & oh 3 aus See 4 : os oe Keg ee Front Ns se Se jcathy Se a Aes ean pee | cs ys A a 4 BDA @ é _ . o ——— 7 he as i AL edges ee | VS Eee OP nil? SF iptretey ean. ) fe Oh of ee es [see Ss AA ere Se preea e a 4 E d| a> oe | Ol eee Z =i ieee) > le Neg L =e 5, WhiNied he irnfiney AE 9 eu Sipe AS Par eure ee EES Ep e a mO Tol le Geant a Ae pe) MJ Lo. Al | JUN eae Gone a A EE eae ies ee, a ee Tol lle Heese a AIO Jee ee INE CP sc. =| =f SAAS Bf Ite cafe “A Ne oe et Se OOS % is ay . Ls eS | Pe Ran aL), AG Jp 3 eee Wag Si nth AS) f ‘ BIN a a Se ace OE we ress OG y Caf | ee een Eo A Nige Risseest/Ne sO acral f sege de ee EES ae ea, | a Oe SE A GS See, ay ’ iNT oe ee ; 6. Pe H/ v PA ee Se ON ey THE BRITISH OCKAN j S i S/N Vas me ee! Fst) NENG) | Neat te. 5 I \ a ee Steet FF i Sa me F A ligt ay \\ x Ne Be A NEE eo eee Mata| f \ : Beh de f I hig ct SS nee ie J ex, SS pues AES li 75 \ / se 2 H Vi ae Alen ay =| S—_ < . | / = oS IP | fale OL ac age vet P22 —O ¢ Tae Z H Ke tachysl]’ NC ee Sse 5 Lau eat Ful fae ol | # Ml Sree —————— ee a Ss aes ee) 4 _ St) Nee Awe | SSS SSS 2.24 ee eee sl a