First Seen
2015-12-18T09:30:09+00:00
simple-description (llama3.2-vision_11b)
This meme is a map of the world from the 16th century, specifically the 1544 map by Sebastian Münch. The map is a classic example of a medieval map, with fantastical creatures and mythological beasts, showcasing the limited knowledge of the world at that time. The map features a large "Mundus" (the world) at the top, surrounded by fantastical creatures and mythological beasts, and a large "Mundus" at the bottom, surrounded by a "Mundus" at the top.
detailed-analysis (gemma3-27b-vision)
Okay, let's break down this fascinating and complex antique map through several critical lenses. It's important to note this is an interpretation based solely on the image provided, and deeper historical research could refine these analyses.
## Visual Description
This is a hand-colored map from the 17th century, depicting much of Europe, North Africa, and parts of Asia Minor. It is intricately detailed, employing a classical cartographic style.
* Cartographic Style: The map uses a bird's-eye view, showing topographical features like mountains depicted as small, stylized peaks. Rivers are prominent, often winding and emphasized. Cities are shown as small clusters of buildings, varying in size to indicate relative importance. The coastline is extremely detailed, with many bays and inlets precisely drawn.
* Decoration and Embellishment: The map is not merely functional. It is heavily decorated with several features:
* Wind Faces/Putti: Eight decorative wind faces (representing the cardinal and intercardinal directions) are placed around the edges of the map. They are depicted as faces emerging from clouds.
* Regional Vignettes: Around the edges are small vignettes depicting figures in national dress. These represent different European peoples (German, Galli, Hispanis, Angli, Poli, and others).
* Illustrations: The map features small illustrations of ships, sea monsters, and animals, adding to the overall visual richness.
* Cartouches: There are ornate cartouches displaying legends, scales, and the map’s title.
* Color Palette: The map employs a limited color palette: primarily shades of ochre, brown, green, and blue. The coloring is likely achieved through hand-painting, leading to variations in tone and texture.
* Projection: The projection appears to be a compromise projection attempting to balance accuracy with aesthetic appeal. It's not a perfectly accurate modern projection.
## Foucauldian Genealogical Discourse Analysis
This map is a powerful example of how knowledge and power intertwine. Following Foucault, we can see it as a product of a discourse – a system of thought, language, and practice – that shaped how Europe understood itself and the world during this period.
Production of Spatial Knowledge: The map doesn't just represent Europe; it constructs* it. The very act of mapping involves choices about what to include, what to emphasize, and how to represent it. These choices reflect the priorities and ideologies of the mapmakers and the society they lived in.
* Power/Knowledge Nexus: The map embodies a specific form of power/knowledge. The ability to map, to understand, and to categorize space was a source of power for European states and elites. This map reinforces existing power structures by defining borders, claiming territories, and framing Europe as the center of the world.
* Genealogy of Mapping: A genealogical analysis would trace the historical development of cartographic practices, examining how mapping evolved from earlier forms and how it became linked to specific political and economic agendas (colonialism, trade, warfare). The map isn’t neutral. It builds on a history of prior mapmaking, and it is a component of the future development of European power.
* Disciplinary Power: The map contributes to the disciplinary power of the state. By defining territories and borders, it enables the state to exercise control over people and resources. The detailed representation of land use and settlements also aids in administrative control and taxation.
## Marxist Conflict Theory
Looking at the map through a Marxist lens highlights how it reflects and reinforces class and economic relations.
* Representation of Economic Centers: The map emphasizes cities and trade routes, indicating the importance of commerce and economic activity. The size and prominence of certain cities reflect their role as centers of production, trade, and accumulation of wealth.
Resource Control & Colonial Implications: The map, while focused on Europe, implicitly highlights the regions beyond its borders that were sources of wealth and resources. The depiction of Africa and Asia Minor suggests the potential for exploitation and colonization. Even the details included within* Europe indicate areas of resource concentration (e.g., forests, mines) which could become sites of conflict.
* Territorial Disputes & Imperialism: The detailed depiction of borders and territorial divisions indicates the potential for conflict over land and resources. The map can be seen as a tool for asserting claims and justifying imperial expansion.
* Class Relations Implicitly Embedded: While not directly showing class structures, the map implicitly reinforces the power of the ruling class by representing their control over territory, trade, and resources.
## Postmodernism
A postmodern analysis would deconstruct the map’s claims to objectivity and truth.
* Rejection of Grand Narratives: The map attempts to present a totalizing vision of Europe, but a postmodern lens would challenge this claim. It argues that there is no single, objective truth about Europe, only multiple, fragmented perspectives.
The Map as a Simulacrum: The map is not a direct representation of reality; it is a simulacrum – a copy without an original. It is a constructed image that precedes and shapes our understanding of the world. The map creates* the idea of Europe, rather than mirroring a pre-existing entity.
* Emphasis on Subjectivity: The map is a product of the mapmaker’s subjective viewpoint and cultural biases. It reflects their choices about what to include, what to exclude, and how to represent it.
* Deconstruction of Borders: The depiction of borders as fixed and immutable lines is challenged. A postmodern analysis would argue that borders are socially constructed and constantly negotiated.
## Queer Feminist Intersectional Analysis
This lens would explore how the map reinforces patriarchal, colonial, and heteronormative ideologies, and how it erases or marginalizes the experiences of women, LGBTQ+ individuals, and colonized peoples.
* Patriarchal Cartography: The map was created by men, for men, and likely reflects male perspectives and priorities. It may erase or downplay the contributions of women to exploration, trade, and the shaping of European landscapes.
* Colonial Gaze: The map reflects a colonial gaze, framing Europe as the center of the world and representing other regions as exotic, inferior, or resources to be exploited. This gaze is inherently patriarchal and reinforces power imbalances.
* Erasure of Non-Normative Sexualities & Gender Identities: The map provides no visibility to LGBTQ+ individuals or non-binary gender identities. It implicitly reinforces heteronormative assumptions about family, society, and the organization of space.
* Intersectionality of Marginalization: A queer feminist lens would consider how different forms of marginalization intersect. For example, the experiences of women of color in colonized regions would be shaped by the intersection of gender, race, and colonial oppression. The map's representation of these regions, if any, likely obscures these complex realities.
* Spatialization of Power & Control: The map actively participates in the spatialization of power, with certain areas designated as controlled by specific male figures.
---
Important Considerations: This is a relatively limited analysis, based only on the visual evidence of the map. A deeper, more nuanced understanding would require historical research, including examination of the mapmaker's context, the intended audience, and the broader socio-political climate of the time.
simple-description (llama3.2-vision)
The meme appears to be a humorous illustration of a historical map, specifically the 1680s-era map of Europe by Guillaume Delabarre. The image is likely a parody of the original map, with a modern twist added to the original artwork. The text in the image reads: "This is the 1680s Europe. This is the Europe we have today."
tesseract-ocr
\ “ne : es | J _AMSTERODAMUM ™ LES Ts ES rca at Wy faker KON Fa SSS Picahenatl uta achat Thala fe 2 ‘ = SS fr Pee = WW, etait Son bra cawen ee ASRS Soe semen fig (YA Zee i ETE, a8 i ST —~-—-—— | \ ee eau aedale sae gece ey Hist Weg Sot By cubital oh oa vueh Sa A 2 f ae — Oe ee ese: *\ Seas ee aay Sr ee pce a eS ee ee cee Vt See Ghee = EE Sead eee beet prea OT ea ein ce eet pe ee pega fe RR canna — So ee ecg 5) ee aaa [Ee tnt op ome pe oe ee es N eae b = ip a rs ee ra ey eg ASS 2a fee NEWERPIA - oe es ™ SS ce te, Berea Noor y = SS wore [eS TAB ion Reet dient ies CS ee ae a AAS ra eet Z Sgr SS Seet POINT mmm : = TS Pin saan a ee Cy Se EDD OER eg te Be LE fa Sekai hee pa es pe meets F A Sos Po sSPrtane eS a ee ee ee if ra Sa Np are tree persed Meee PS So ced ete ee Eeeea ib AASB aR, ‘ a ‘ y> ay aN = TA Re i — =o ge Sd eee pee pea ons eae See a ee eect donMieh) sb sete A ‘ ie sa ‘ 3 ST tn GERMANI| | (lA) aS SS SS Ce pa is Sag Ae ee) Qo ee ee BebAbtiectd fe f- Si) fo Seep % | ul cH ; = res ree ge Te SSS ree re tan eee ey Wap Sg Bice Cet eee ee a at hs sh % , i ATERICAY\ Pp \ IEA ee ee fie Vane ee ad 5 AE ee) | [peu ees sitet ze i PARS ge M f EL cone itmsiter XG. : a Se se ——— Fe eee” ee te ye eee | Veo en ee ene ae 7 S| (BB Sine for ROERA ~ Yon hem 3 ere Sa [ee ed pee | AX RU eae piesa s . Ser 9 ie “ 2 ee — Sa er pa eairs ae é Bi ee seeasess eed cn S49 { FR plloniad. S fide eg. i Paks |0@R : Es SS io eg pe Ht a 1, f £3 H K PAGS Git : eae : . 20 SS ee” PO Rey fq ace R || Labor x Sia) Pcie ogee GPS e E oO 2 \fggtoms baw ey Site eae a” df cA BD B Z Sys Gee St Wl ee ee ‘ ce Bae oo ee ee i ei Py (4 ee Bs ae at 5 Pe ee ae <n Screling rg a ‘feast hor Io Gerrit ra Paper GELMT UM Me ie'Nova iG uh iy a NE ————— hh a ie . 4 a Re: itt oe ae Dion hi ee atte} out CF aly terran PN i nba sa , 6 SSS 5 (S | BS) as > teil te ee BA ciwae ST es, fl Eels MO AE aad eee “sack of hn ie Been of fers en Sy, / | ( ey, | Nees + a i . Epp emantorii Dentro Te ‘atv flsps ” We ie ie Seen = i ere ne milla eee tad Marnae | fa 3 — pike 4... Je ek Z H i oat) 4 Procet') ‘a Pe wee co i Bak. NY OF eg beg eta oh ee a Neee Ora sheik Le ma Le ZS eS | BELGA | ' : HAS . 4 Ry oe PAO oF . ae al. ys. . ff : yO eiees aN asta A LEN I | f | £7 Be yy SS Ey oe @ ah PN) oeb qeen Lh, ode eet, AE . | Sir ado Wiloghber ee ie wee % NM fe ekg see Oa fog I : i F Hi fy 1. sp mer, KC ee Ble p rn, ican tty ruervent Evland al, Jandr Dif Hn, S/S ‘ il! Saami) X cad (HP | A WA {Mad wre of \SS= Re 7 Sees pene rit ts “ren nits. aS] (|) we ie Se V, =~ A } SY ie ay 2 Be cape EPP ROY — Gibas 9° eee 3 2 eo chum Naflrk yal es ie Sg Wee 7h. tH of — i AS, i p air Fa = ay Dip le NON eS 5 = 7 ‘alias Waroatga Ss f fe Pa...) iS “3 S) % i ie H yest Mukor eset mocgid oe » PS: ae aa Pees gery i % } Sas i Soon s y S OI Reed b OB SR Ss £2 7 es 8 oF pO ee Ky | 2 : Sh NESE ex ators ER PER Serr. s Zs PAO ee 7) Sy \ | se & H ; ‘ eg 4 Wao Po Koller BO/REUS - | EN T\RIONALE ali ‘ok he) i ee aad Fi , 1 be x H Ts < Ob PIN ces ) Ss ages ans cad Ph bis ZonZa times BB | Oe ae. ee Sa eee Ce " 1 ts pe Hh These \ ‘Sejm flr, et rapenes Sa ee Na, petzorke a Ss Piira SOEful\ gf fy i an: | ia Ae a ff tog f cae ae SiGe = =< a - Mi E : SA ce ALF ie ee ‘ 4 Ee eer 4 Lit en | | i 2 ay NES TR / OCEAND Se AB Cans S\N Vo Sig ae. Gt | acesh | | eee Hf eS Ys Te, CS ig Stn Ire oe ibn, Ks Le Peale | gree iy Aye | poe ee) Sig ie Bre SN Be ip oy ge Wealcat Go Pijliea fons he % . Welile, bt We re pty fe ss ge t | eo 4 2 of ae <x fey, = Ign Yad CIS ee re Beak eae es file my eae PUPaabe ; W oa a H ie er a | q ~ and pe ee ST a ae ge WPhmnkes Ae LENG SELEY Eee = f Fo ;sesggme oF ; | GALII : 4 FOS "Aisha ee Sef ona een i P\ Zeke BESET > VA NOVA a ye in I ff ’ Coe Fei Se eet SMP yok Ue an PEE G hy f pe greg Tne abba NE © Srupul bg Wie L RG ay B | = Al ‘id ON LU Ta ae el ied rs Roe RS perie e eg A ps bee ee ee if ctneen O Bie a Ra | VAN Ph F De ae oe ry Bae STs Neth UROPA Ee | Lid fi RON i a ae : yee item s ~ £2 Ae Ss 3 es ae =| i f Oe, H Lo olyclinl Be Et SS Sag pee 4 ide hey Es i: Pee f KH I-d E : ay | Losec i 2 & as B Se hey = fot The me Za ES . i Be ENS ee ie 7 | ES ee 5 a ‘eke 8 4 Sppucktenss Hs — S HE, ie fe biojins 5% See eas Fe Be 3 : ee + Sige R A | Free Palle eee se pres en Pog armak End BRe™ Sinus Craivihues4 isn See ule EERE f pees Fer oe os DE SCRIPT Mi | sy | fe ER J See” ey EP ope gh EK ee Sis Cries Seep U WADE NCEA Vi ea Ny 2 S a 5 = UY ibe Z a pane OP, of E karholr TAN, sorisia Hea Praca, ae VA CH: Te < . ees AG vd] "A oe tm dd PO IS SBS Se Td ne ea Senn Sie (nd Sa 8g B AUC a — f 7 SH f LO an Soppel eh LEGild SUL MEE | Fer fy a Nineteen Coen rare oad ri we BAGS, ay i CTORE HIS } i KS 8 f SEE s Beery INO. bea STA sh eR oF Shahan Empurim\ Go leu & | = | PANI ; i Sr 5 wt i Hitend cl:Scherlad 2 a Berets Le SAcotig te eh a, Satter RR ees cafhrs Ay f sop bi Dobrop(o € & NViftcl SH i i fi Og 5 hort ee ah, Bee peti Ses BS $ Cie tte \ Hire LORA TY BASSE fake Eos ik SS Wilicner. / d | fi i =), A | fp ‘ e cy. eo eS outers Brit Sy ue = cre a aN fetter 1 he 8 ‘ Ace aps tas = Eee ihe ss fon se 4 ‘4 | Baia) & N fi Sebrilestates, 7 Poni PRS it & Fork argo nucle, NE g NEA ol fects (fie fai ECL ens Po 1h Onf heh Ei = Cisangginka es f : Ley > q lFiNea rl | | gee] So ope ewe oid ee Bo BR Se at 2 Ieee tigen GRRE SS Bobs 8 a} a pe a c> \ | aN 5 ws Pa te See Pcl aOR ES Fe Ee fete ga wishes Eee epee a EAN Galette NILE Ser ey. ee ge = y= eke ‘ ! 4 oe 5 68 PE aS Sar he igtr gle ae Seba = Ae atti “EE see osglit as eos oe chuhiehey oe oA H ie 4 i 5 (OPE . ro Enotsb A\s = Feist Be akg anaes B a - & ef sored SENS 3 Se Bet Aca ‘i l 4 from A es BSS Hg aw __ fin P= 5 Sa" ed “Tea ees os ews fs, Rabe Lagoa fatto cairo te iN. Ba Ay coca eT bern | See ao Ses TS S—) eed elle 4 rl, cope ay, Finer J pe pt en | in ee isin S 1522 tiger at adarelen™ 5 ce ‘ eer =) Wiese : | Bie, ST —__ it — x~\ Ao ee ee pS Se hos Boe erica aN eile alo eg BPA 2 eremitegornny “© We re 6 DL | Se Serica a EG lobe 1fts RE . fol NE got ual , | ara lan a pyal EB? b iB ss Zoom Shea pea eee | f SSS] — # Kheone FORT EF tes amy = % aos Mare Sian SA ta ee aes SY of Bote gRelanc Bis yh eas Me j BOT = BERNIA epe ae aoe, | OCEANUS Tice: Sree oe fe EOI wire ee Ge eee ee em ndiok: Os | a7 af ee = i j E Bheeg fF ent Eo Sig opt g ie cane = 2 ae Ne: Sy NN Cittis ), Be ee nm pom EE ee LZ H ER | Pee | (Blais ile NIA ae of rey Gee Te Wie Be eS fae oe ets “3S Sear oe ka ‘pS Za WA ca | i AL a Be! sien Gee ately Lees ERALAN Felt - Sipe E ey tke, RS sethitis Ree “= Kia: Crab eK, oe Ti vie Hi 1 iq ee qh sir bacd, HEE Xena ogo A Bibel TANI: 3) Hos UV fitetn TE TH ee = aha WOSKO Afi f2 Be xe) 2 a & 4 Hl S| / Se Set Gs A Be i me | fea Boclnt QosT 48 YS ebbrn ree, 2g seers ac thykons AE Pe far Fie are fo re i q fi / y BEES N oa) a Zaye SN Fi Pe cha ae mS VIA artana Przecopen: bE 5 i oe i i oAG pe Cloke, ree cus. See Lee! fieent, Lah Soi Bee oie es Ay eee EU IY Kooi ie cecal: gl > iN i a Ny Surits Bigppaeaie af : N tea —_ E z a atin te Ere NS a ee lefckeo slymeant fis re! is See Ewipelis a Mh OOF i t El ” 4 Ni x a ae “Se Lie iPod ars : “4200 evn ES owt es 2k 3) Prt oe ee te eee SAE PONE Notes Nae OO - ‘} mk iy / a E BR yap act SE. oe ite EUG MIM GSEs hates 8a Bl Bene ep wl ree Ss Bax Ly Bafists te ae Agee RM 4 4 ees SSS { pe) ad Been ay AE ene Ar hg" EN REE egy Lis fay \litomm 5, Veep VY nay Stra | aah Fi | | i | A ao t Coo a Rees aye eaten PEM ty Deca (oe ee ¢ Rien ets Be rms be 2 ery aL eens ae Bae hens Chit i BS 8 é | Ss. YE oe <r s fala (rertawet oon Timcren | ce ) rn es Be til eer, a yer, Welt ts liates p= area hi Te t uiaten tk 1 | Ei i E ie = = RE uae aS a ‘reke Lah teen Lote 6 cpeteghP\ Suet e2 rik Rye z i ~ Pe. Zahcm 3 4 i | a Ip ; : | / / é S ee ae eae ae ee ee eo eel Lutrad FN eu BCS ) cat Spot ale he Zo Ahm ay pg a £ more ohn CAs ANGLI | | i aly a | 8 / “Bole tad PRG EE Saas PME AL ide cov ett te BLE Ss "Pres s 3 “ a fe Abn » aa “ My SE... 1 | | i &1 ef es PS het ait hon Seles Cn oe BN es Rae jinn gre er ah NS LES re ee Sa Sek S27 Hincanua | aa i 4 A Me eke Chay. ern ee Laat ERT Te Shale wre | AGE ‘ere oy glee, SY BE 3s call ee) BT Pirecn’ zs 7 = a. NUAW i : : %& p i << < 8 CANTABRIC ae EEN orl ia Se bear id ne pitts a7 BN Oy Cr aes Sevll x WQuaebeed Aituania i a vt Capit Vile Be a Nee oe Fr. * = E \/ Zszanat US py. oe EE iitaret Lagat Sh al or Seren 3 cab) Goth of ae @ Secheais Ale ens Fitapces ade 7 Z ; 5 m 5 Be one Bell f SSS Gt iar TP eed ste & Yap %, Tp Cova Beh ere g a <s das Van Hikers TP Siabs We 4 if = : i B "Fis kere SE sf Ortsiat SP Rac Ra ee he fecet aed ele aS ras Bohs SO Dipelie Ok OSs ‘tho f aly Conleom > ——T Clas NN sco \ Ue | Pe «Ae Maps G , % |i a 2 ay fii tere BSR OE, a Behe “SRE Bh Se eete e's gece ihe haar eae en EE” salieri: gh OP, [tS ae Chore é gf ey Mepis a Soueapsle i Go3 \ TE Sh i oO Ss Sl) Ri ANUS ah 2-8 ea TE Nh SE Sretticy oy Tg LPNS. tfilee Wied \ eg dees eer ee i oat sien Ef Gin NN PS pet Safi ‘ i ‘ E #) ‘ ee Lass i Rh chi pi Tees tet Renae Le pals tise (Ng bul Grae fic ap feels nA Colt gyros Gf ote Dy are, 2S SL Car R B= Taimafi k Ate ‘ i 73 Bi a, eho lan Go RAO wae eee BEL CL giles Opens hs, a BE Se Poddo sarmits bia ote Fide Shh) Caricdagat 3 a a is lH ne ‘ i yp Bh LS LENS Me Pisin Bikol Cra, SU, RM Aa te aad Be gett Pal he Seas Cae oes ne Cee Menrge YE hes Che A oP’ as Ph ; H I ye i 4 E of Pe se Le ae ot PE es cb heme fen ete N Cop tint’ smiaer os SNe tke ie ee maxes oe 43 bref AS Pe OP Fete See lepine dere E ts ep Paice pee <a Pas ise SE es) nee 222 roan” Ba f Nad uti ann Keone, eae ese ‘Deion oe gy £5 Re dt Ae. aychab A \ if L | ae FE — j ODE Bie get def Saka Serer sens Teas gO ne By ees Bw Nia ruck coe ee shins. Nat nayler sy > bea <teacghoag) ONL aes A 2%. Be) a Of Ci Eee s pine LScditre SC alk et a oa Gual * Cahier hin. ET ge ie ore eS SAG ee ee SEN iui Kilian SOE. Phoponti lee co ert Tardis Cursed. Cori a \ PERE eB ae RS 8 i CR Ee tT, Lee Tees det Par eee NI Be Ps Cro eS etic bras aoe By ee etn ae hint eg ope aS ol R } Ue | pANT || ae ee ee Wa) snow eine ee INCE SE Rois ee Pe Ya eee MOEN ENE p> — Ae ge HY Sa | ; § H SORDp Aas at D7 OB te, Oe, aie af fen al Vids Siro, a» aged TORN eee Ny wisn ecg rive CE Rpt = ce gee oh ape eed E eel | : PP Be pee Ae Ke leks Es SS ob, Roading ee eggs iis oe Breve gE OB i eK ay | BW reve cende eS fig tl Sg BREIL a bgite unten ebafle Seals eon aee hy te A GS eda eA int eS Besar NK a DN: Pa ie») Cee || | | | V _q are : Cdk” tage pay NEN Tea ae lly paee Bey ee Binoy 0, eo pit OER Thdgor Sarre k ESE baits. Presfie R Gigs Sees ee St Se ti ae, | iy = 3 Sk bos - Ap cys pt Be RGe ety eo “eg Fie or ey. Tae ae ea rap eiane e ao a dricarrolie CR ae , wr ee rife Giulvya | <A Dee Se a OS HE, i? 2% a a4 if ’ HB } ae ie eee ee (ee Shi ae a2 SS gee hte | titersh ta, Stir, eee Ce se \ ee SRS of a Se 7 yee dee] Bali OM So oe ae Mare Gallicur [oe a ea tp, | em eh MI Tela Veale Ca ET en ae ee op, = REN = aps i / AL wea Or A Me BEES C Pate ES : ah 4 Sta ls oie: ieee ee ag ETN LE PEs 5 Bayi = ATOLLEX oli aa AT a Hl ene = H Wy E flected Gerster eee et Gaal Orne APs Taare oe ra ee BS RS A Pee raf le AQ ag Beart nia. ites Sry SNAG A it eee eS (Ee Oli Pe A (eo NE B A Sey HH Com, RT, Petilbiwee : Palsweudea tile E ENS aay Yar ee. SEI neh Thofah 82 fs as ah Ce Ee fe Both Jin (scm a a Ae a |] aS os ime ee ee ding CE Efe DY. thors ~ toe OM el pie mo, ee ogee Bifano Chapa Oy Bee ee \ se a dees © HH bees Heid ae Stud, ae & (hicee Mare + formsteee SE a ae are = Lee in ei, ae Mace Fis a ie A> A : Aerasteet RED pees j i Ve | ep, See Ges See Mo EN Di —— 3) " de <ch ae Pa EP rae Soe ee git gel = ~~ sI A MI NOR a et am POLO I] ! e ‘ . ee = Maye Tre — Moran J 2 ee Salvin RA a prane yee ere a Oe fy =e a | Eee ee Bel : N H i ; a cS 3 KA e ss fee ee et 7 i elyrrhenum ct* a cian e ge ECD ee soy fe oe Val — ( a) HW Gese ae! 1 Li FE 3 a o o ~ = 5 a * . Regie ae es « Eel G Hy fewer ES. ioe as Pe EEE rr, PR Sub, ieee Pen ey ee cs A Baye, Vink a un Europa ints { 4 HERS 24! q |e Ro AF Mee fem = Cj aferum Sk SS = te eee paeie ee St. } A Dashes « slerah (eebateiOs } ~4 | ||: et | DANBL Ort N fdr aos en gees cn, ML eg ee chin eS etal ieee Csr \ oo oe Wr So alee pia a ee a ye ae ote NA RR eG Be cn dir ag Ae @ Pa ee y i ae | Seppe ed ate D> figs st ssa yy 8 tons OO ge Man tian te mk SF Rs AG = [ae Age pea pee os 0 ee Palen tas “Tarai, | =a ny : = % ay / z js ‘ a aes i = aes Ife Millarss Ge ey oe. inst fe Re Eo (ai Pe lopokts > ts 5 Y ( i a. «© Gphevercure duckie Apia fe Wy ra 3 ay i Pees oS ‘ R I (/ ; fhe eee irk Sete (gas ae ne Se “ e trish 2|\. oo fe ag Pa Re, 4 20 IG sabre Septentian Hare PF pro ie i Jie eo -£ @islelelel = aa Ae Cee Fe ne Ee caclly a seein et Nea y Le oliris OE spree Mele RB) fl PALA: i <= A ps os 2 y a. s 7 x ee 4 =i A 2 ¢ sors Mare Medtterraney eo et oh: H = ue pa ay ne oO PA R § ae Se a eee Fe Seimei: | 10 Uo 2 Asin ey, Gir nce 9 ae) SA | GEE PANY Baa ge COE ey * Gaffe A - oO = I Gas di 4 BB on [cher ex, = Een en i fer SAAS pee YY, po pt v cee e: 77 e Sent nie a oS By 51652, ge EGS i A, page P= to eee ’ SEA — == he Cc 4 5 eee A re * aa yY oe mo H ae 2 fe, ~~ Ft ONDIN a ye. , i = = LE, : ut Ze 4 @ 3 H | A Placahaetd dali asin He Lie > eon SS | Cz { ic oP mes sl Poy SD ia ce ae PE tata So Q = EE), - = i So Wega CS et ay “Oo ey A 3 EE} | Wenig heer ee Beret a eae TAT EJ s . i A ‘ A DAM TE LSCUN a ee tah ae ses tharis ay De? gem (a —— ee a eS 5 ES Se 5 hsniclad? ta Ee h | = a, ~~ DD SEE cum > =a fe imac ote we ~ Dy jg _\7 eS Ces sw \ ETS ane eee SPE) 0 fo Lu IN, = AR ae ee? Ee SSS SS ey Neer Ts # priate gee a See on fo BY = i A eh a ER “ STOCH = << 5 — =, PR Ta Saree eee bh ee D Aa gp \e cate a, we | 12 Jes D pl fee 1 RRL NPRe =a [Shy 4 Le GL MAS “WW ae : a Sas aaa seater iets) NS RRS © (Re pee era taD kee) (oS me l8 h F A ee Se — ‘ eer z ; — ae OPEN cies eres ee sy om WF *] Ne ae. wee rt ae ee Ue AG El. Ley itt ats a deol A a ee vis Bik TAMBURGUM - <Se(LS TON haee Cp XY ae = \ ee 2 Bb F (pete a eta re tae Ay i a Con q =e as eR ee ea ee tp eee f Dah oF = Se SeaPinelre) (~ lara oh. i a : ae RE Pahoa AMS FI ee en Beta) (7 FN ome hy AD =e aera GEE a bgt Sie Later fn yee ey Bh Ach spe Ch pais Bold \ Pa arate hl ae ——— NET” Nees | ee eee cay \S age o) Pepe eee cic a EH La. eae a Stl We races bee Se eS Rete 2 OPiS) vf pe RO ee a | fe ee = Ap pe bea eee Saal we y Ce SES Sey See Sp — ‘he. SSS ee ee SED Lh